Lazlo Bane — Superman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Superman" de Lazlo Bane.
Letra
No, no, no, no, no, no, no
(I can’t do it)
No, no, no, no, no, no
Out the door just in time
Heading down the 405
Gotta meet the new boss by 8:00 a. m
The phone rings in the car
The wife is working hard
She’s running late tonight again
Well, I know what I’ve been told
You got to work to feed the soul
But I can’t do this all on my own
No, I know, I’m no Superman
I’m no Superman
You’ve got your love online
You think you’re doing fine
But you’re just plugged into the wall
(He can’t do it)
And that deck of tarot cards
Won’t get you very far
There ain’t no hand to break your fall
(He can’t do it)
Well, I know what I’ve been told
You gotta know just when to fold
But I can’t do this all on my own
No, I know, I’m no Superman
I’m no Superman
That’s right
You’ve crossed the finish line
Won the race but lost your mind
Was it worth it after all?
(He can’t do it)
I need you here with me
‘Cause love is all we need
Just take a hold of the hand that breaks the fall
Well, I know what I’ve been told
You gotta break free to break the mold
But I can’t do this all on my own
(He can’t do it all on his own)
I can’t do this all on my own
(He can’t do it all on his own)
I know that I’m no Superman
I’m no Superman
(He can’t do it)
Someday we’ll be together
(I'm no Superman)
Someday
(Someday soon, oh, no)
Someday we’ll be together
Oh, someday soon, someday soon
Oh, no
I’m no Superman
Tradução da letra
Não, não, não, não, não, não, não
(I can't do it)
Não, não, não, não, não, não
Pela porta mesmo a tempo
Descendo a 405
Tenho de encontrar-me com o novo chefe às 8 da manhã.
O telefone toca no carro
A mulher está a trabalhar muito.
Ela está atrasada esta noite outra vez.
Bem, eu sei o que me disseram.
Tens de trabalhar para alimentar a alma.
Mas não posso fazer isto sozinho.
Não, eu sei, não sou o Super-Homem.
Não sou o Super-Homem.
Tens o teu amor online
Achas que estás a ir bem.
Mas estás ligado à parede.
(He can't do it)
E aquele baralho de cartas de tarô
Não te vai levar muito longe.
Não há mão para quebrar a tua queda
(He can't do it)
Bem, eu sei o que me disseram.
Tens de saber quando desistir.
Mas não posso fazer isto sozinho.
Não, eu sei, não sou o Super-Homem.
Não sou o Super-Homem.
Isso mesmo.
Passaste a linha de chegada.
Ganhou a corrida, mas perdeu o juízo.
Afinal, valeu a pena?
(He can't do it)
Preciso de TI aqui comigo.
Porque o amor é tudo o que precisamos
Basta pegar na mão que quebra a queda
Bem, eu sei o que me disseram.
Tens de te libertar para quebrar o molde.
Mas não posso fazer isto sozinho.
(He can't do it all on his own)
Não posso fazer isto tudo sozinha.
(He can't do it all on his own)
Eu sei que não sou o Super-Homem
Não sou o Super-Homem.
(He can't do it)
Um dia estaremos juntos
(Eu não sou o Super-Homem))
Dia
(Someday soon, oh, no)
Um dia estaremos juntos
Oh, algum dia em breve, algum dia em breve
Oh, não
Não sou o Super-Homem.