Lazarus Blackstar — I, Black Widow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I, Black Widow" de Lazarus Blackstar.
Letra
Given a choice to make
Inside a veil, shadowed in secrecy
Trained dark eyes follow an enemy
I watch them knowing that they belong to me
I am Black Widow
And I act in respect of those before
I am Black Widow
Spare me the dignity
Of the thousands that died before
Am I your chosen one?
To tread the path that so many have walked before
Am I a fool or a martyr?
Is my reflection a vision of right or wrong?
Am I a fool or a martyr?
Am I remembered or am I frowned upon?
I am Black Widow
And I act in the memory of those before
I am Black Widow
Never seen
Never showing
My face is a mystery
None shall follow
My path leads me to
Send love to my family
They will be proud of the missions embarked upon
I will be judged by my Master
He knows so well that I follow his command
And the blood is on your hands
It is the blood of the brothers that died before
I will repay my sisters
I will be saviour of all those that died before
I am Black Widow
And I act in respect of those before
I am Black Widow
Tradução da letra
Uma escolha a fazer
Dentro de um véu, envolto em segredo
Olhos escuros treinados seguem um inimigo
Vejo-os a saber que me pertencem.
Sou viúva negra.
E actuo em relação aos anteriores
Sou viúva negra.
Poupa-me a dignidade
Dos milhares que morreram antes
Sou o teu escolhido?
Para trilhar o caminho que tantos já percorreram antes
Sou um tolo ou um mártir?
O meu reflexo é uma visão do certo ou do errado?
Sou um tolo ou um mártir?
Sou lembrado ou sou desaprovado?
Sou viúva negra.
E eu actuo na memória daqueles antes
Sou viúva negra.
Ver
Nunca se vê
O meu rosto é um mistério
Ninguém seguirá
O meu caminho leva-me a
Manda amor à minha família.
Eles se orgulharão das Missões iniciadas
Serei julgado pelo meu Mestre.
Ele sabe tão bem que eu sigo o seu comando.
E o sangue está nas tuas mãos
É o sangue dos irmãos que morreram antes
Vou retribuir às minhas irmãs.
Serei o Salvador de todos os que morreram antes
Sou viúva negra.
E actuo em relação aos anteriores
Sou viúva negra.