Layzie Bone — Nothin’ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothin’" de Layzie Bone.
Letra
You ain’t nuttin!
You don’t get nuttin, you don’t deserve nuttin
Now let me spell it for you, N-U-T-I-N
Nuttin, you got that?
Now go on get up, put one foot front the other
Ah, don’t say nuttin, let me tell you somethin
Now what you thought I let you hold some’n, cause I got sticky
On the table you wanna roll some’n, you got yo' hand out holla gimme
Like I owed some’n, see nigga get nothin from me
You got to play it if you want a play nigga this game ain’t free
Not what you on some’n? You must be smokin, tweakin
On some strong some’n, you in the club every weekend
Like you a grown some’n, you ain’t impressin me pretty
While yo' glass half empty, holla’n «What you gon' gimme?»
I heard, gimme got got and I heard gimme got shot
Don’t be approachin me like I’m him playa, really I’m not
I’m big, willie as 'Pac, one step in the spot
Nothin but «Thug Luv» for ya, one strap with a Glock
Need to get, slapped with a knot, full of 50's and 100's
I’m strictly big money business, look how quickly they run it
I make 'em, sick to they stomach, man I’m just too sweet
If you don’t work you don’t eat, that’s a code to the streets
+ (Thin C.)
(Nothin) I can’t lend you (nothin)
Won’t let you borrow (nothin)
Look playa you wastin yo' time
Because my mind on my money and my money on my mind
(Nothin) The world don’t owe you (nothin)
Better get up and get (somethin)
Cause if you can’t you lame
While you hustlin for some fame, better buy you some game
They say you hang around with nine broke busters, you bound to be a tenth
It’s like yo' math all wrong, you’re makin no sense
It’s about the, bank and the rent, how you rakin it in
It’s motivation for them go-getters if you thinkin this is
For my niggas in them gators flash floss yo' shit
Grip the thick wall like a pimp, you bought yo' shit
It feels good when you iron it, don’t it?
Feel even better when you spinnin on it
Better watch yo' back, your friends’ll want it
Jealousies and envies are dumb ones too
So Layzie don’t trust nothin, I just play by the rules
Now rule one, I know you heard it, better watch yo' homies
Never know who out to get ya, better watch cause them phonies gets nothin
Now everybody needs somebody and this shit’s real
But don’t nobody need anybody that don’t help pay bills
Stay still, nigga die, let the real niggas roam
You can’t quit the world just on your own, might as well stay in the zone
To each his own, God bless us, and I pray that he help us
Record companies wanna shuffle us, and call us rebellious
Don’t get me wrong, I ain’t tryin to see no harm in that
Cause if I’m gone dead tomorrow I can borrow it back
Rep on the hardest of tracks, on the real I’mma keep it
Ain’t no secret they can peep it, they’ll know how to treat it
Cause if you don’t you’s a gone boy
Need to be off on your own boy, from a Bone boy strong boy
Tradução da letra
Tu não és maluco!
Se não apanhares o nuttin, não mereces o nuttin.
Agora deixa-me soletrar para ti, N-U-T-i-N
Nuttin, percebeste?
Agora levanta-te, põe um pé à frente do outro.
Não digas Maluquinho, deixa-me dizer-te uma coisa.
Agora o que você pensou Eu deixei você segurar um pouco, porque eu fiquei pegajoso
Em cima da mesa queres rolar algum ' n, tens a tua mão para fora holla gimme
Como eu devia a alguém, vê preto não receber nada de mim
Tens de jogar se queres jogar. este jogo não é de graça.
Não é o que andas a tomar? Deves estar a fumar, tweakin.
Em alguns fortes, você no clube todos os fins de semana
Como se fosses um adulto, não me impressionas muito
Enquanto o teu copo está meio vazio, o que vais dar-me?»
Eu ouvi, gimme got got got got and I heard gimme got shot
Não te aproximes de mim como se eu fosse ele.
Sou grande, willie como Pac, um passo no ponto
Nada além de" rufia Luv " para ti, uma alça com uma Glock
Preciso de um nó, cheio de 50 e 100.
Sou um negócio de grandes quantias, vê a rapidez com que o gerem.
Eu faço-os, doentes para o estômago, meu eu sou demasiado doce
Se não trabalhas, Não comes, é um código para as ruas.
+ (Thin C.)
Não te posso emprestar nada)
Não te empresto nada)
Olha, estás a perder tempo.
Porque a minha mente no meu dinheiro e o meu dinheiro na minha mente
O mundo não te deve nada)
É melhor levantares-te e pegar)
Porque se não consegues, coxas
Enquanto procuras fama, é melhor comprar-te um jogo.
Dizem que andas por aí com nove busters quebrados, e tens de ser um décimo.
É como se a tua matemática estivesse errada, não estás a fazer sentido.
É sobre o banco e a renda, como se faz.
É motivação para eles, se pensas que isto é ...
Para os meus manos nos jacarés fio dental
Agarras - te à parede como um chulo, Compras-te merda
Sabe bem quando se passa a ferro, não sabe?
Sinto-me ainda melhor quando giras nela
É melhor teres cuidado, os teus amigos vão querer.
Ciúmes e inveja também são burros.
Então o Layzie não confia em nada, Eu apenas sigo as regras.
Regra um, eu sei que ouviste, é melhor teres cuidado com os teus amigos.
Nunca se sabe quem te quer apanhar, é melhor teres cuidado, porque os falsos não recebem nada.
Agora toda a gente precisa de alguém e esta merda é real.
Mas ninguém precisa de ninguém que não ajude a pagar as contas.
Fica quieto, preto morre, deixa os verdadeiros pretos vaguearem
Não podes deixar o mundo sozinho, Mais vale ficares na zona.
A cada um de seus, Deus nos abençoe, e eu rezo para que ele nos ajude
As editoras querem baralhar-nos e chamar-nos rebeldes.
Não me interpretes mal, não quero ver mal nisso.
Porque se eu morrer amanhã posso levá-lo de volta
Rep on the hardest of tracks, on the real i'MMA keep it
Não é segredo que podem espiá-lo, eles saberão como tratá-lo.
Porque se não o fizeres és um rapaz desaparecido
Tens de te livrar do teu filho, de um rapaz forte.