Lax'n'Busto — Les Nits Del Liceu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Nits Del Liceu" de Lax'n'Busto.
Letra
Tot es llest perque hi hagi sort
Avui toca l’estrena d’un nou tenor
Dones amb abrics de pell fan cua
Per a l’actuació i els urbanos
Ho vigilen tot
Simbol d’elegància i educació
El liceu no s’altera per cap qüestió
Han passat ja molts anys
I molts mes que passaran
Ni les bombes no el van canviar
I és que veurás el cel amb els teus ulls tancats
Quan Wagner comenci a sonar
Pots sacsejar les joies o pots aplaudir
Tot depèn de la pasta que tu pots tenir
Aqui trobaras duqueses, reis i reines i els seus fills
I la claca, al galliner
Però és que un altre món arriba quan acaba la funció
El món de qui no te tanta sort
Perque hi ha un camell amb un yonkie al costat
Digue’m que es el que jo et dec i treu-me el mal de cap
Que t’ho pagaré de segur demà passat
I aixi Mozart, Verdi i la Butterfly
Són veïns de travestis, xulos i marrons
Potser es cert que el bell cant agermana a tothom
Pero no ho crec pas en aquest mon
I una puta a l’arcada tira els tejos amb un noi
Per un bon polvo tres mil
No voldria violar-te i les peles han volat
Fes-t'ho amb mi pel morro i ja veuras
Perque soc capaç de fer-te volar
Vine amb mi i t’adonaras que jo et faré oblidar
Somnis de fa uns anys que ja no es compliran
Tradução da letra
Tudo está pronto porque há sorte
Hoje toque na estreia de um novo tenor
As mulheres com casacos de pele estão à espera.
Pela acção e pela holding.
Eles monitorizam tudo.
Símbolo da elegância e da educação
O Liceu não é perturbado por nenhuma questão
Já passaram muitos anos.
E muitos por mês que
Ou as bombas não mudaram
E é que veuras o céu com os olhos fechados
Quando Wagner começa a tocar
Podes abanar as jóias, ou podes aplaudir
Tudo depende da massa que você pode ter
Aqui você encontrará duqueses, reis e rainhas e seus filhos
E La claca, no galinheiro
Mas é que outro mundo vem no fim da função
O mundo daqueles que não têm tanta sorte
Porque há um camelo com um yonkie a seguir
Diz-me o que devo e mostra-me a dor de cabeça.
Vais pagá-lo com certeza amanhã passado
E assim, Mozart, Verdi e a borboleta
São vizinhos de travestis, frescos e Castanhos.
Talvez seja verdade que o belo canto reúne todos
Mas não me parece que vá para este mundo.
E uma puta no salão de jogos puxa os tejos por um gajo
Por um bom polvo três mil
Não quero violar-te e as rinds voaram.
Olha para isto comigo pelo nariz, e já veuras
Porque sou capaz de te fazer voar
Vem comigo E contigo adonaras que te farei esquecer
Sonhos de há alguns anos que já não serão realizados