Lax'n'Busto — Han Trucat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Han Trucat" de Lax'n'Busto.
Letra
Han trucat, corro de pressa
Ho he somniat, no ens has deixat
Trec el cap per la finestra…
Fa molt temps que no apareixes
No recordava el que és passar
Que algú que vols el veus marxar
I ara veig clar el significat
D´aquest temps al teu costat
Però no ets tu, i això em molesta
No se com sortir d´aquesta
I em sento en un cercle tancat
Es com si de sobte tot
Em fes por i no vull sortir al carrer
Em fa por la sensació
De que ja no puc veure´t mai més
I aquell cel que tan me´l mirava
S´ha fet gran i l´he deixat
És com si tot que tan clar ho veia
Es fés fosc i ho veies borrós
Més que afligit i adolorit
Més que amargat i atabalat
Més que enrabiat i enfonsat
Així em sento quan penso en tu!
Voldria dir-te que
Sí!!! sempre estaras amb mi
Sempre estaras aquí
Et portaré sempre amb mi.
I quan estigui sol
Tu sempre estaras amb mi
Potser ara el millor és oblidar
I recordar el bé que ens ho vam passar
Però això és dur, la gent en parla
I fa més gran el buit que tu has deixat
Amb el temps oblidaré
Però a tu dins sempre et portaré
I on em porti el meu destí
Tu sempre amb mi faras camí
Quan ho vas fer em vas putejar
Mai ho he entès, mai ho he vist clar
Em sento en un cercle tancat
I sé que mai sabré la veritat
No recordava el que és passar
Que algú que vols el veus marxar
I ara veig clar el significat
D´aquest temps al teu costat
Voldria dir-te que…
Si!!! sempre estaràs amb mi.
Pel Marc.
Tradução da letra
Han ligou, eu corro rápido.
Eu sonhei com, nós não temos ido embora
Inclina a cabeça para a janela…
Há muito tempo que isso não aparece
Não se lembrou do que aconteceu
Que alguém que queres que as vozes saiam
E agora vejo claramente o significado
Desta vez ao teu lado
Mas tu não és tu, e isto incomoda-me.
Não sei como sair disto.
Sinto que estou num círculo fechado
É como se de repente o todo
Eu tenho medo e não quero sair na rua
Tenho medo do sentimento
Disso, uma vez que nunca mais posso esconder
E aquele céu que tão querido olhou
Ele fez muito bem e partiu.
É como se tudo isso fosse tão claro que parecia
Você faz escuro e eu vi borrão
Mais do que aflito e dorido
Mais do que amargo e atabalato
Mais do que zangado, e afundado
É o que sinto quando penso em ti!
Gostaria de lhe dizer que
É!!! sempre estarás comigo em breve
Sempre estarás aqui em breve.
Estarás sempre comigo.
E quando estás sozinho
Sempre estarás comigo em breve
Talvez agora o melhor seja esquecer
E lembra-te bem que tivemos
Mas isso é difícil, as pessoas falando
E faz com que maior seja a diferença que te resta
Com o tempo esquecer
Mas para ti em TI sempre te trarei
E onde trago o meu destino
Estás sempre comigo, faras road.
Quando o fizeres, vou pôr o jar.
Nunca te entendi, nunca te vi tão claro.
Estou num círculo fechado
E eu sei que nunca saberei a verdade
Não se lembrou do que aconteceu
Que alguém que queres que as vozes saiam
E agora vejo claramente o significado
Desta vez ao teu lado
Gostaria de lhe dizer que…
Sim!!! sempre estarás comigo.
Pela Estrutura.