Lax'n'Busto — Corre, no t'agafin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Corre, no t'agafin" de Lax'n'Busto.
Letra
Des de que venim al món
Ens ajuden i ens motiven
I en ho posen tot molt bé
I després de tot ens priven
Primer ens donen la mà
Ens ensenyen a caminar
I a l´escola ens preparen
Per ser l´home del demà
I ara què passa?
De cop t´han oblidat
A la que et gires
Ja t´han donat pel sac
No ets pas tú el que fa mal a la societat
Són els que manen els que et passen la factura
Però ells insisteixen
Diuen que som els dolents
Corre no t´agafin
No és aquest sistema
Tú vals més que això vals més
Que et deixis agafar
I quan arriba la nit
Surts al carrer amb els amics
Tan sols et vols desfogar
I fas fum i beus sense parar
Diuen que ja no ets normal
I et senyalen amb el dit
«això no és el que de tú s´esperava»
Explotats pel sistema
Fem pagar el mal funcionament
-No som nosaltres els que fem que això no vagi!
Fins que no es demostri
Diran que som els dolents
Corre no t´agafin
No és aquest sistema
Tú vals més que això vals més
Que et deixis agafar
Si ha sortit del revés
I cagues fora la tassa
No podràs fer el que vols
I no podràs sortir de casa
Ells són la força
A tú només et queda cridar. (x3)
Només cridar!
Corre no t´agafin
No és aquest sistema
Tú vals més que això vals més
Que et deixis agafar. (x2)
Tradução da letra
Desde que temos vindo ao mundo
Ajude - nos e motive-nos
E puseram tudo muito bem
E afinal de contas, privamo-los
Primeiro damos uma mão
Ensina - nos a andar
E na escola prepara-nos
Ser o homem do Amanhã
E agora o que acontece?
Uma vez do que esquecido
Que te vires
Já do que dado pelo saco
Não estás a pisar-te o que magoou a sociedade.
São aqueles que governam o que você gasta a fatura
Mas eles insistem
Dizem que nós somos os maus da fita.
Não executa o tagafin
Não é este sistema
Você valsa esta valsa mais
Que não sejam apanhados
E quando a noite chegar
Você está na rua com amigos
Só tu queres desabafar.
E fumas e bebes sem parar
Dizem isso porque não és normal.
E marcaste-o com o teu dedo
"isto não é o que tu sesperava»
Explorado pelo sistema
Nós pagamos pelo mau desempenho.
-Não somos nós que fazemos isto.
Até que seja provado
Dizer que somos os maus da fita
Não executa o tagafin
Não é este sistema
Você valsa esta valsa mais
Que não sejam apanhados
Se você veio do outro lado
E cagues fora da Taça
Você não será capaz de fazer o que você quer
E não podes sair de casa.
Eles são a força
Acabaste de sair para ligar. (x3)
Liga!
Não executa o tagafin
Não é este sistema
Você valsa esta valsa mais
Isso não é apanhado. (x2)