Lax'n'Busto — Clau de no letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clau de no" de Lax'n'Busto.
Letra
Tu em dius que ets a dalt, jo et dic que ets a baix
Depèn d´on t´ho has mirat
Per tu el cel és gris però jo sóc feliç
Tots dos no sóm iguals
Si demano carn, tu demanes peix
El greix no et fa aprimar
Quan jo m´arrossego dius que t´avorreixo
Doncs cadascú és com és
I tot pot ser al revés…
No existeix la veritat depèn del teu estat
Ara et parlo en clau de no
No t´estimo ni crec en un món millor
No hi ha res pitjor que el sexe, verge encara sóc
Quan parlo en clau de no…
Tens
Tot el que tu
Sents
Doncs la veritat
Resulta al sumar totes les mentides
Tens tot el que tu sents
Doncs ja t´ho vaig dir
Que et parlo en clau de no…
Que et parlo en clau de no
Ara et parlo en sí, doncs penso que ahir
Vas fer-te un embolic amb el que et dic
Tan sols vull jugar que et puc demostrar
Que tot és relatiu
L´herba és pecat i el vi consagrat
Qui m´ho sap explicar
Si no ets esportiu, catòlic i de CiU
Tu no ets bon català
I a mi tant se me´n fa
No existeix la veritat, és un pecat mortal
Ara et torno a parlar en no
No t´estimo ni crec en un món millor
No hi ha res pitjor que el sexe, verge encara sóc
Jo, sóc etern, sóc el millor, perquè sóc el rei
D´una llarga evolució
I la resta del planeta que espabili tot sol
Quan parlo en clau de no…
Tens tot el que tu sents, doncs la veritat
Resulta al sumar totes les mentides
Tens tot el que tu sents, doncs ja t´ho vaig dir
Que et parlo en clau de no…
Tradução da letra
Dizes - me que estás no topo, e eu digo-te que estás em baixo.
Depende do que já viste.
Para ti o céu é cinzento mas eu estou feliz
Ambos são iguais
Se eu pedir carne, tu pedes peixe.
A gordura não te faz slim
Quando eu marrossego você diz que tavorreixo
Portanto, cada um é como é
E tudo pode ser ao contrário…
Não há verdade depende do seu estado
Agora eu falo com você em termos de não
Nem testemunho, nem acredito num mundo melhor.
Não há nada pior do que Sexo, uma virgem ainda sou
Quando falo em termos de não…
Você tem
Tudo o que tu
Sentir
Então a verdade
É somar todas as mentiras
Tens tudo o que sentes
Por isso, como eu disse
Que eu falo com você em termos de não…
Que eu falo com você em termos de não
Agora eu falo com você em sim, então eu acho que ontem
Mexeste no que disseste?
Só quero jogar que posso provar
Que tudo é relativo
Lherba é pecado, e o vinho é consagrado
Quem sou eu posso explicar
Se você não é Desportivo, católico e CiU
Não és um bom Catalão.
E para mim ambos são homens
Não há verdade, é um pecado mortal
Agora você volta falando sobre não
Nem testemunho, nem acredito num mundo melhor.
Não há nada pior do que Sexo, uma virgem ainda sou
Eu, sou eterno, sou o melhor, porque sou o rei
Uma longa evolução
E o resto do planeta que só o espabili
Quando falo em termos de não…
Tens tudo o que sentes, depois a verdade.
É somar todas as mentiras
Tens tudo o que sentes, é isso que eu digo.
Que eu falo com você em termos de não…