Lawrence Arabia — Apple Pie Bed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apple Pie Bed" de Lawrence Arabia.
Letra
Since you met you’ve been trying to pull me out of this apple pie bed
You’ve been pulling, you’ve been winching, you’ve been hoisting
But my legs are made of lead
And all I could hear from the very start
Was the frequency of your beating heart
I was consumed with greed
You were like weed in a time of need
Lord I got down on my knees and believed
Apple pie where my body’s made of lead
Ooh, apple pie bed, apple pie where my body’s made of lead
Ooh, apple pie bed, apple pie where my body’s made of lead
Ooh, apple pie bed, apple pie where my body’s made of lead
Since you met me you’ve been trying to pull me out of this cold, defiant soup
You’ve been pushing, you’ve been pinching, you’ve been prodding
But my mind was in a loop
And all I could hear since the dawn of man
Was the ocean in a cola can
I was consumed by you
Was like beer in a glass to you
Girl I don’t know what I’d do without you
Apple pie where my body’s made of lead
Ooh, apple pie bed, apple pie where my body’s made of lead
Ooh, Apple pie bed, apple pie where my body’s made of lead
Ooh, apple pie bed, apple pie where my body’s made of lead
Ooh, apple pie bed, apple pie where my body’s made of lead
Ooh, apple pie bed, apple pie where my body’s made of lead
Ooh, apple pie bed, apple pie where my body’s made of lead
Ooh, apple pie bed, apple pie where my body’s made of lead
Ooh, apple pie bed, apple pie where my body’s made of lead
Ooh, apple pie bed, apple pie where my body’s made of lead
Tradução da letra
Desde que se conheceram que me têm tentado tirar desta cama de tartes de maçã.
Tens puxado, tens guinchado, tens puxado
Mas as minhas pernas são feitas de chumbo
E tudo o que pude ouvir desde o início
Foi a frequência do seu coração a bater
Eu estava consumido pela ganância
Eras como a erva num momento de necessidade.
Senhor, ajoelhei - me e acreditei
Tarte de maçã onde o meu corpo é feito de chumbo
Cama de tarte de maçã, tarte de maçã onde o meu corpo é feito de chumbo
Cama de tarte de maçã, tarte de maçã onde o meu corpo é feito de chumbo
Cama de tarte de maçã, tarte de maçã onde o meu corpo é feito de chumbo
Desde que me conheceste, tens tentado tirar-me desta sopa fria e desafiadora.
Você tem empurrado, você tem beliscado, você tem picado
Mas minha mente estava em um loop
E tudo o que conseguia ouvir desde a alvorada do homem
Era o oceano numa lata de cola
Fui consumido por ti.
Era como uma cerveja num copo para ti
Miúda, não sei o que faria sem ti.
Tarte de maçã onde o meu corpo é feito de chumbo
Cama de tarte de maçã, tarte de maçã onde o meu corpo é feito de chumbo
Cama de Tarte de maçã, tarte de maçã onde o meu corpo é feito de chumbo
Cama de tarte de maçã, tarte de maçã onde o meu corpo é feito de chumbo
Cama de tarte de maçã, tarte de maçã onde o meu corpo é feito de chumbo
Cama de tarte de maçã, tarte de maçã onde o meu corpo é feito de chumbo
Cama de tarte de maçã, tarte de maçã onde o meu corpo é feito de chumbo
Cama de tarte de maçã, tarte de maçã onde o meu corpo é feito de chumbo
Cama de tarte de maçã, tarte de maçã onde o meu corpo é feito de chumbo
Cama de tarte de maçã, tarte de maçã onde o meu corpo é feito de chumbo