Лавика — Всегда твоя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Всегда твоя" de Лавика.
Letra
Режиссер видеоклипа — Андрей Хлибец.
Фото — Даниил Камянской.
Текст песни:
Нежности сплетаются в минуты вечности,
И мы с тобой, как двое влюбленных птиц —
Касаемся крыльями друг друга сильно мы.
Может быть Земля остановилась
Может быть мне все это приснилось,
Но, так легко, когда просыпаешься, а ты улыбаешься!
Два простых, привычных слова я скажу тебе:
Всегда твоя, до «бабочек» по коже!
Всегда твоя, мы так с тобой похожи!
Всегда твоя…
Ведь я — это ты, а ты — это я.
Всегда твоя, по телу до мураше!
Всегда твоя, порою слишком даже.
Всегда твоя…
Ведь я — это ты, а ты — это я.
Теплый дождь рассыпался по крышам,
Он, похоже, нас совсем не слышит.
И здорово, что мы под одним зонтом
С тобою идем вдвоем.
Не сошлись Луна и гороскопы;
Но любовь сама нашла дорогу, и правильно; -
Для счастья не пишутся законы и правила!
Два простых, привычных слова я скажу тебе:
Всегда твоя, до «бабочек» по коже!
Всегда твоя, мы так с тобой похожи!
Всегда твоя…
Ведь я — это ты, а ты — это я.
Всегда твоя, по телу до мураше!
Всегда твоя, порою слишком даже.
Всегда твоя…
Ведь я — это ты, а ты — это я.
Всегда твоя, до «бабочек» по коже!
Всегда твоя, мы так с тобой похожи!
Всегда твоя…
Ведь я — это ты, а ты — это я.
Всегда твоя, по телу до мураше!
Всегда твоя, порою слишком даже.
Всегда твоя…
Ведь я — это ты, а ты — это я.
Tradução da letra
O diretor do clip de vídeo — André Хлибец.
Foto — Daniel Камянской.
A letra da música:
Ternura entrelaçam-se, em um momento de eternidade,
E você e eu, como dois amantes de aves —
Tocamos asas uns aos outros quanto nós.
Pode ser a Terra parou
Pode ser eu sonhei,
Mas, é tão fácil, quando acorda, e você sorri!
Dois simples, habituais palavras que eu te disser;:
Sempre tua, antes de "borboletas" na pele!
Sempre tua, que assim com você semelhantes!
Sempre tua…
Porque eu sou você e você sou eu.
Sempre tua, de corpo até мураше!
Sempre a tua vida, amo muito mesmo.
Sempre tua…
Porque eu sou você e você sou eu.
Uma chuva quente se desintegrou sobre os telhados,
Ele parece não nos ouve.
E o mais legal, é que estamos sob um guarda-sol
Contigo, vamos juntos.
Não convergiram para a Lua, e os horóscopos;
Mas o amor em si estava no caminho, e corretamente; -
Para a felicidade de não escritas as leis e as regras!
Dois simples, habituais palavras que eu te disser;:
Sempre tua, antes de "borboletas" na pele!
Sempre tua, que assim com você semelhantes!
Sempre tua…
Porque eu sou você e você sou eu.
Sempre tua, de corpo até мураше!
Sempre a tua vida, amo muito mesmo.
Sempre tua…
Porque eu sou você e você sou eu.
Sempre tua, antes de "borboletas" na pele!
Sempre tua, que assim com você semelhantes!
Sempre tua…
Porque eu sou você e você sou eu.
Sempre tua, de corpo até мураше!
Sempre a tua vida, amo muito mesmo.
Sempre tua…
Porque eu sou você e você sou eu.