Lauv — Comfortable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comfortable" de Lauv.
Letra
Laying here wrapped in white just trying to not fight again
Cause I’ve been holding on too long just to let it end
Ohh I must be walking on eggshells
Trying not to sell myself out
I bet that’s what she’s thinking
That’s when she said
That’s when she said
Do you want it bad?
Do you want it bad?
Do you want it bad?
Yeah she said, baby do ya?
Or are you just comfortable?
Do you want it bad?
Do you want it bad?
Do you want it bad?
Yeah she said, baby do ya?
Or are you just comfortable?
Trying my best to show appreciation
But all apologies are just a miscommunication
Now it’s like I’m walking on eggshells
Trying not to burn the hell out
It’s like pulling magic from my mouth
That’s when she said
That’s when she said
Do you want it bad?
Do you want it bad?
Do you want it bad?
Yeah she said, baby do ya?
Or are you just comfortable?
Do you want it bad?
Do you want it bad?
Do you want it bad?
Yeah she said, baby do ya?
Or are you just comfortable?
Could I ever do enough to make this coffee more than bitter water?
Could I ever do enough to make you wear this love not like a collar?
Could I ever do enough to make you feel the way you want to feel?
So the next time that you’re sad, tell me that…
Do you want it bad?
Do you want it bad?
Do you want it bad?
Yeah she said, baby do ya?
Or are you just comfortable?
Do you want it bad?
Do you want it bad?
Do you want it bad?
Yeah she said, baby do ya?
(Want it bad, want it bad, want it bad)
Or are you just comfortable?
(Want it bad, want it bad, want it bad)
Are you just comfortable?
Tradução da letra
Aqui, envolto em branco, a tentar não lutar outra vez.
Porque tenho estado a aguentar muito tempo só para deixar isto acabar
Ohh eu devo estar andando sobre cascas de ovos
A tentar não me vender
Aposto que é isso que ela está a pensar.
Foi quando ela disse:
Foi quando ela disse:
Queres mesmo?
Queres mesmo?
Queres mesmo?
Sim, ela disse, Querida.
Ou estás confortável?
Queres mesmo?
Queres mesmo?
Queres mesmo?
Sim, ela disse, Querida.
Ou estás confortável?
Estou a dar o meu melhor para mostrar apreço.
Mas todas as desculpas são apenas uma falha de comunicação.
Agora é como se andasse em cascas de ovo.
Tentando não queimar o inferno
É como tirar magia da minha boca.
Foi quando ela disse:
Foi quando ela disse:
Queres mesmo?
Queres mesmo?
Queres mesmo?
Sim, ela disse, Querida.
Ou estás confortável?
Queres mesmo?
Queres mesmo?
Queres mesmo?
Sim, ela disse, Querida.
Ou estás confortável?
Será que posso fazer o suficiente para fazer este café mais do que água amarga?
Posso fazer o suficiente para te fazer usar este amor não como uma coleira?
Posso fazer o suficiente para te fazer sentir como queres?
Então, da próxima vez que estiveres triste, diz-me isso.…
Queres mesmo?
Queres mesmo?
Queres mesmo?
Sim, ela disse, Querida.
Ou estás confortável?
Queres mesmo?
Queres mesmo?
Queres mesmo?
Sim, ela disse, Querida.
(Want it bad, want it bad, want it bad)
Ou estás confortável?
(Want it bad, want it bad, want it bad)
Estás confortável?