Lauryn Hill — Neurotic Society) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neurotic Society)" de Lauryn Hill.
Letra
We’re living in a joke time, metaphorical coke time
Commerce and girl men,
run the whole world man
bold, drunken debauchery…
old world brutality
Cold world kills softly,
whole world run savagely
greedy men and pride fiends
program TV screens
Quick scam and drag queens, real lifes been blasphemed
Think twice it’s past dreams, crime if you ask clean
Quick fast, the poison has entered the blood stream
Psychological master, consequences are tragedy
Mythological characters, men and women as parody
Superficial vanity, borderline insanity
Out of order humanity, crime committed so passively/randomnly
Desperados and casualties, corporations want batteries
Explanations and strategies, domination and mastery
owned, jonesing and bankrupt, grown people so corrupt
vice lords and yellow men junkies of popularity
Culture so in dependence, vultures scavenge reality
Past feeling depravity
decaying social cavity
Preying on human ignorance, popular immorality
Symptoms of diseased head, population misled
Self indulgent past dead, absence of God head
Pimps, pushers and harlotry
Nepotism, no artistry
Despotism and piracy
Desperation, dishonesty
Business decision policy
more money lesser quality
Inflated global ego, imitating reality
Pseudo psycho new pharaoh, poisonous bow and arrows
Hypo critics on salary, idle hands devils agency
Predisposed to complacency, jealousy and audacity
Contagious social gluttony, stages of mass malignancy
epidemic deception, generation in atrophy
Glam life in debt, scam life and editors
Byproducts of neglect children hiding from creditors
Absence of self respect, phony scared of competitors
Lifestyle of luxury at someone’s expense
Sensitive children, used up as sacrifice
Blinded to consequences, smoked up in dope pipes
Ecstasy, fast life, recklessly pass life
Narcotics and cash fight, this neurotic society
Benefactors turned actors, addictions triple captors
Experience manufactured in this neurotic, toxic society
It’s like post-war, they looking for the communists or who the marxist is 10,000 pictures on Facebook, that’s like the pot callin' the kettle narcissist
Come on really, saying the devil, but you’re the chief arsonist
Hypocrites can’t even see their own part in this
No reflection, vampire paradigm
No introspection
this star that star rants has a break down
3 months before pure obsession, picture can’t take down
Children, it’s a shake down, they’re just looking for a sacrifice
They been doing this since before Bobby Darin sang Mack the Knife
Before James Dean’s car did a jack knife
perhaps because they lack life or lack guts
Never confuse the head with the butt
Opinions are like assholes and most of 'em stink
I was told by a woman, so rethink, don’t let these motherf**kers ever lead you
to drink
Lead you to doubt, lead you to fall
Get up, stand up, (and)cast Lucifer out
Shake it up baby, watch them twist and then shout
Insecure assholes just looking for a ticket
To ride on somebody
like the Pick It,
it’s f**king wicked, shame on a 'nuh'
This neurotic toxic society
Sick psycho psychology in desperate need of psychiatry
Exorcisms, sobriety, forcing
social lobotomies
People stuck in dichotomies, pseudo-sicko anxieties
Serial criminals dressed in variety
Social transvestism, subliminal dressed up as piety
Transference projections like Cartesian images
Robbing innocence, stealing away inheritance
Quiet victims with no defense
betrayed over dollars and cents
Maladjusted and ignorant
mal addiction and dissonance
Too much addiction, no consciousness
Don’t trust it, the cosmology’s busted
Broken it returns to the dust, it stinks of corruption
Oppression, deceit, abuse and repeat
They don’t feel complete unless they’re misleading/ robbing the sheep
Man is not a product if you call it that then stop it this neurotic godless
society
Tradução da letra
Vivemos numa época de piadas, metafórica de Coca
Comércio e mulheres,
governa o mundo inteiro, homem.
ousado, embriagado deboche…
brutalidade do velho mundo
O mundo frio mata suavemente,
todo o mundo corre selvaticamente
homens gananciosos e demónios do orgulho
programa ecrãs de TV
Golpes rápidos e travestis, a vida real foi blasfemada.
Pensa duas vezes são sonhos passados, crime Se pedires limpo
Rápido, o veneno entrou na corrente sanguínea.
Mestre psicológico, as consequências são uma tragédia.
Personagens mitológicos, homens e mulheres como paródia
Vaidade Superficial, insanidade limite
Humanidade fora de ordem, crime cometido tão passivamente / aleatoriamente
Desesperados e vítimas, as corporações querem baterias.
Explicações e estratégias, domínio e domínio
possuído, sedento e falido, pessoas adultas tão corruptas
vice lords e yellow men drogados de popularidade
Cultura tão dependente, abutres varrem a realidade
Passado de depravação
cavidade social em decomposição
Aproveitando-se da ignorância humana, da imoralidade popular
Sintomas de cabeça doente, população enganada
Auto-indulgente morto, ausência de cabeça de Deus
Chulos, mandriões e prostituição
Nepotismo, sem arte
Despotismo e pirataria
Desespero, desonestidade
Política de decisão empresarial
mais dinheiro menos qualidade
Ego global inflado, imitando a realidade
Pseudo-novo Faraó psicopata, arco venenoso e flechas
Hypo critics on salary, idle hands devils agency
Predisposto à complacência, ciúme e audácia
Gula social contagiosa, fases da malignidade em massa
decepção epidémica, geração em atrofia
Glam life in debt, scam life and editors
Subprodutos da negligência crianças escondidas dos credores
Ausência de auto-respeito, medo falso dos concorrentes
Estilo de vida de luxo às custas de alguém
Crianças sensíveis, usadas como sacrifício
Cego às consequências, fumado em cachimbos de droga
Êxtase, vida rápida, imprudentemente passar a vida
Luta de narcóticos e dinheiro, esta sociedade neurótica
Benfeitores tornaram-se actores, vícios, raptores triplos.
Experiência fabricada nesta sociedade neurótica e tóxica
É como no pós-guerra, eles procuram os comunistas ou quem o marxista é 10.000 fotos no Facebook, Isso é como o pote chamando o narcisista chaleira
Vá lá, a dizer o diabo, mas tu és o incendiário chefe.
Os hipócritas nem conseguem ver a sua parte nisto.
Sem reflexão, paradigma vampiro
Sem introspecção
esta estrela que canta tem um colapso
3 meses antes da pura Obsessão, A imagem não pode acabar.
Crianças, é uma sacudidela, estão apenas à procura de um sacrifício.
Fazem isto desde antes do Bobby Darin cantar "Mack The Knife".
Antes do carro do James Dean fazer uma faca.
talvez porque lhes falta vida ou coragem
Nunca confundas a cabeça com o rabo
As opiniões são como idiotas e a maioria cheira mal.
Foi-me dito por uma mulher, por isso pensa melhor, não deixes que estes filhos da mãe te levem
beber
Levar-te à dúvida, levar-te à queda
Levante-se, levante-se, e expulse Lúcifer.
Agita-o, querida, vê-os a torcer e depois grita
Idiotas inseguros à procura de um bilhete
Para montar em alguém
como a picareta,
é o rei malvado, que vergonha!
Esta sociedade tóxica neurótica
Psicologia psicótica doente em necessidade desesperada de Psiquiatria
Exorcismos, sobriedade, forçar
lobotomias sociais
Pessoas presas em dicotomias, ansiedades pseudo-doentias
Criminosos em série vestidos de variedade
Travestismo Social, subliminar vestido de piedade.
Projeções de transferência como imagens cartesianas
Roubar inocência, roubar herança
Vítimas silenciosas sem defesa
traído por dólares e Cêntimos
Mal-ajustado e ignorante
vício em mal e dissonância
Demasiado vício, sem consciência
Não confies, a cosmologia está estragada.
Quebrada volta ao pó, cheira a corrupção
Opressão, engano, abuso e repetição
Eles não se sentem completos a menos que estejam enganando / roubando as ovelhas
O homem não é um produto, se lhe chamares isso, então pára com isso.
sociedade