Lauryn Hill — Music letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Music" de Lauryn Hill.
Letra
Nothing in this world got me like you do baby
I’d give up my soul
If I couldn’t sing with you daily
I’m not the only girl
In love with you it’s crazy
I appreciate your groove
Now I know I owe everything to you
Music
I’m so in love with my music
The way you keep me Movin
Ain’t nobody doing what you’re doing
Doing, doing
So bring me back to the day
When tape decks press play
DJ drop the needle til the
Record just break
You are my sunlight
You are the one mic
That sound so sweet because the beat just inspires me Ooh
No limit to your mind
Your endless love is open
To every race and kind
Could it be your blood runs golden
Baby if this world were mine
We would be singing in the Key of Life
When you’re gone I can’t survive
Cause I just can’t be without my Music
I’m so in love with my music
The way you keep me Movin
Ain’t nobody doing what you’re doing
Doing, doing
So bring me back to the day
When tape decks press play
DJ drop the needle til the
Record just break
You are my sunlight
You are the one mic
That sound so sweet because the beat just inspires me Ooh
Colours of sound
Scales and beauty
Audio scenery
Electric love and
Rhythmic symmetry
Written in memory
Beautifully crafted scenery
Complex or simplicity
Sonic energy
Piercing insensitivity
Sympathetic poetry
For some even identity
Collective entity
Something to belong to A source of energy
The possibilities
Wave lengths and bandwith
Higher vibration
Energizing entire lands with
Or stand for
Lovers to walk hand in hand with
then plan for
Sanctuary chords
Harmony, melodies, even riffs can be Disguised human essence
Sonically bottled ecstasy
Or melancholy
Agony blues angst
Exercising anxieties
Fueling entire societies
Making economies
Stimulating generating
Inspiration synonymously
Entertaining expression
Intangible invisible but undeniable
Plays the language of excitement on survival
Some call it tribal
But perspective is everything
Connected to everything
Some say collectively everything
Music
I’m so in love with my music
The way you keep me Movin
Ain’t nobody doing what you’re doing
Doing, doing
So bring me back to the day
When tape decks press play
DJ drop the needle til the
Record just break
You are my sunlight
You are the one mic
That sound so sweet because the beat just inspires me Ooh
Tradução da letra
Nada neste mundo me tem como tu, querida.
Eu desistiria da minha alma
Se não pudesse cantar contigo todos os dias
Não sou a única rapariga
Apaixonado por ti é uma loucura
Agradeço o teu ritmo.
Agora sei que te devo tudo.
Musica
Estou tão apaixonado pela minha música
The way you keep me Movin
Ninguém está a fazer o que tu estás a fazer
A fazer, a fazer
Por isso, traz-me de volta ao dia
Quando os conveses de fita carregarem em tocar
DJ deixar cair a agulha
Bater o recorde
És a minha luz do sol
Tu és o único microfone
Isso soa tão doce porque o ritmo inspira-me Ooh
Sem limite para a sua mente
O teu amor infinito está aberto
Para cada raça e tipo
Será que o teu sangue corre de ouro?
Se este mundo fosse meu
Nós estaríamos cantando na chave da vida
Quando te fores embora, não posso sobreviver.
Porque não posso ficar sem a minha música
Estou tão apaixonado pela minha música
The way you keep me Movin
Ninguém está a fazer o que tu estás a fazer
A fazer, a fazer
Por isso, traz-me de volta ao dia
Quando os conveses de fita carregarem em tocar
DJ deixar cair a agulha
Bater o recorde
És a minha luz do sol
Tu és o único microfone
Isso soa tão doce porque o ritmo inspira-me Ooh
Cores do som
Escamas e beleza
Cenário de áudio
Amor eléctrico e
Simetria rítmica
Escrito em memória
Paisagem muito bem trabalhada
Complexo ou simplicidade
Energia sónica
Insensibilidade Piercing
Poesia simpática
Para alguma identidade
Entidade colectiva
Algo a pertencer a uma fonte de energia
Possibilidade
Comprimento de onda e bandwith
Vibrações mais elevadas
Energizar terras inteiras com
Ou significa
Amantes para andar de mãos dadas
então planeie para
Acordes do santuário
Harmonia, melodias, até riffs podem ser essência humana disfarçada.
Ecstasy engarrafado por via sonora
Ou melancolia
Agonia tristeza angústia
Exercitar ansiedades
Abastecer sociedades inteiras
Fazer economias
Estimular a geração
Inspiração sinónima
Expressão divertida
Intangível invisível mas inegável
Toca a linguagem da excitação na sobrevivência
Alguns chamam-lhe tribal.
Mas a perspectiva é tudo
Ligado a tudo
Alguns dizem colectivamente tudo
Musica
Estou tão apaixonado pela minha música
The way you keep me Movin
Ninguém está a fazer o que tu estás a fazer
A fazer, a fazer
Por isso, traz-me de volta ao dia
Quando os conveses de fita carregarem em tocar
DJ deixar cair a agulha
Bater o recorde
És a minha luz do sol
Tu és o único microfone
Isso soa tão doce porque o ritmo inspira-me Ooh