Lauryn Hill — Little Drummer Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Drummer Boy" de Lauryn Hill.
Letra
Come, they told me, pa-romp-pa-pom-pom,
the newborn King you’ll see, pa-romp-pa-pom-pom.
Our finest gifts we bring, pa-romp-pa-pom-pom,
to lay before the King, pa-romp-pa-pom-pom,
romp-pa-pom-pom, romp-pa-pom-pom,
so to honor him, pa-romp-pa-pom-pom, when we come.
Baby Jesus, pa-romp-pa-pom-pom,
I am a poor boy too, pa-romp-pa-pom-pom,
I have no gift to bring, pa-romp-pa-pom-pom,
that fit to give our King, pa-romp-pa-pom-pom,
romp-pa-pom-pom, romp-pa-pom-pom,
Shall I play for you, pa-romp-pa-pom-pom,
Shall I play for you, pa-romp-pa-pom-pom,
Shall I play for you, pa-romp-pa-pom-pom, on my drum
Shall I play for you, pa-romp-pa-pom-pom, on my drum.
Mary nodded pa-rumpa-pom-pom,
The ox and lamb kept time pa-romp-pa-pom-pom,
I played my drum for him pa-romp-pa-pom-pom,
I played my best for him pa-romp-pa-pom-pom,
romp-pa-pom-pom, romp-pa-pom-pom
Then he smiled at me pa-romp-pa-pom-pom,
Then he smiled at me and my drum.
On my drum, on my drum, on my drum, on my drum,
on my drum, on my drum, on my drum, on my drum,
on my drum, on my drum, on my drum, on my drum,
Me and my drum, me and my drum,
Me and my drum, me and my drum,
On my drum, on my drum, on my drum, on my drum, …
Tradução da letra
Vem, eles disseram-me, pa-romp-pa-pom-pom,
o rei recém-nascido que verás, pa-romp-pa-pom-pom.
Os nossos melhores presentes, pa-romp-pa-pom-pom,
para estar diante do Rei, pa-romp-pa-pom-pom,
romp-pa-pom-pom, romp-pa-pom-pom,
então, para honrá-lo, pa-romp-pa-pom-pom, quando chegarmos.
Menino Jesus, pa-romp-pa-pom-pom,
Eu também sou um pobre rapaz, pa-romp-pa-pom-pom,
Não tenho nenhum dom para trazer, pa-romp-pa-pom-pom,
que serve para dar ao nosso Rei, pa-romp-pa-pom-pom,
romp-pa-pom-pom, romp-pa-pom-pom,
Devo tocar para ti, pa-romp-pa-pom-pom,
Devo tocar para ti, pa-romp-pa-pom-pom,
Devo tocar para ti, pa-romp-pa-pom - pom, no meu tambor
Devo tocar para ti, pa-romp-pa-pom-pom, no meu tambor?
Mary noded pa-rumpa-pom-pom,
O boi e o Cordeiro mantiveram o tempo pa-romp-pa-pom-pom,
Toquei o meu tambor para ele pa-romp-pa-pom-pom,
Joguei o meu melhor por ele pa-romp-pa-pom-pom,
romp-pa-pom-pom, romp-pa-pom-pom
Depois sorriu-me pa-romp-pa-pom-pom,
Depois sorriu para mim e para o meu tambor.
No meu tambor, no meu tambor, no meu tambor, no meu tambor,
no meu tambor, no meu tambor, no meu tambor, no meu tambor,
no meu tambor, no meu tambor, no meu tambor, no meu tambor,
Eu e o meu tambor, eu e o meu tambor,
Eu e o meu tambor, eu e o meu tambor,
No meu tambor, no meu tambor, no meu tambor, no meu tambor, …