Lauryn Hill — Interlude 3 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Interlude 3" de Lauryn Hill.
Letra
Can I get some of that tea, some of that tea. I know I sound raspy but that’s
Hey, I used to go on tour yaw know, and I’d be a prisoner, I used to be a Prisoner on tour cause I would go on tour and tour you’re supposed to enjoy and
Have a good time but I’d be this prisoner in the hotel you know drinking' tea
And ya know tellin' children ya know mommy has to sleep cause I wanted to Maintain this ya know immaculate sounding voice, but that’s not realistic, ya Know reality is sometimes I stay up late and this is what I sound like when I Wake up the next day, and ya know its a voice ya know and to me the the more I Uh focus less on myself the more I realize I can be used to spread a message
Because when I am I used to be so ya know oh my god if I sound ya know harsh
And raspy I can’t go out there, that’s a lie ya know I just sound like a Singer with a lot of stuff in her throat
So, I told the people at MTV that they gotta like me better if not then people
Are gonna keep on sayin' who’s that boy on stage. Who’s that little boy. OK We’re just finishing tune up, OK
Tradução da letra
Dá-me um pouco desse chá, um pouco desse chá. Eu sei que pareço rude, mas isso é ...
Eu costumava ir em tournée, sabes, e eu seria um prisioneiro, eu costumava ser um prisioneiro em tournée porque eu ia em tournée e tournée tu devias gostar e
Diverte-te, mas eu seria um prisioneiro no hotel, sabes, a beber chá.
E você sabe tellin' filhos sabe que a mamãe tem que dormir porque eu queria Manter esse você sabe imaculada som de voz, mas isso não é realista, Sabe realidade é, às vezes, eu fico até tarde e é isso que eu pareço, quando eu Acordar no dia seguinte, e sabe a sua voz já sabe e para mim a mais eu Uh concentrar menos em mim, mais eu percebo que eu pode ser usado para espalhar uma mensagem
Porque quando sou eu costumava ser assim sabes oh meu Deus se eu Soo tu sabes áspero
E raspy eu não posso ir lá fora, isso é uma mentira você sabe eu soo como uma cantora com um monte de coisas em sua garganta
Disse às pessoas da MTV que gostam mais de mim do que de pessoas.
Vão continuar a dizer quem é aquele rapaz no palco. Quem é aquele rapazinho? Estamos só a terminar a afinação, está bem?