Лаурита — Просто letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Просто" de Лаурита.
Letra
Берегла все время небо для тебя,
Берегла я в сердце это для тебя,
А зажгла в ночи уже огни.
Ты коснулся нежным ветром губ моих,
Ты коснулся теплым светом глаз моих —
И во всей Вселенной — мы одни!
Каждый час… Каждый миг…
Слышу сердца я стук от любви!
Просто… Просто ты не слышал,
Как стучал по крышам от печали серый дождь.
Просто… Просто ты не видел,
Как любовь обидев, ты ее уже не ждешь!
Я не знала, как тебя еще понять.
Я хотела целый мир с тобой обнять.
Закружиться снова в карусели грез.
Но любовь всегда обманчива, умна.
Обжигаться нам приходиться сполна.
И не мало проливаем горьких слез.
Каждый час… Каждый миг…
Слышу сердца я стук от любви!
Просто… Просто ты не слышал,
Как стучал по крышам от печали серый дождь.
Просто… Просто ты не видел,
Как любовь обидев, ты ее уже не ждешь!
Просто… Просто ты не слышал,
Как стучал по крышам от печали серый дождь.
Просто… Просто ты не видел,
Как любовь обидев, ты ее уже не ждешь!
Каждый час… Каждый миг…
Слышу сердца я стук от любви!
Просто… Просто ты не слышал,
Как стучал по крышам от печали серый дождь.
Просто… Просто ты не видел,
Как любовь обидев, ты ее уже не ждешь!
Tradução da letra
Берегла todo o tempo o céu para te,
Берегла no meu coração é para ti,
E acendeu na noite, já de luzes.
Você tocou o vento suave dos lábios meus,
Você tocou quente luz dos olhos meus —
E em todo o Universo, nós estamos sozinhos!
A cada hora, a Cada momento... …
Ouço o meu coração, eu batida do amor!
Apenas... você não ouviu,
Como bateu o sobre os telhados da tristeza cinza de chuva.
Só... Só você não viu,
Como o amor обидев, você já não espera!
Eu não sabia como te entender.
Eu queria um mundo com você um abraço.
Закружиться novamente em um carrossel de sonhos.
Mas o amor sempre enganosa, inteligente.
Обжигаться temos que resgatar.
E não é pouco проливаем amargas lágrimas.
A cada hora, a Cada momento... …
Ouço o meu coração, eu batida do amor!
Apenas... você não ouviu,
Como bateu o sobre os telhados da tristeza cinza de chuva.
Só... Só você não viu,
Como o amor обидев, você já não espera!
Apenas... você não ouviu,
Como bateu o sobre os telhados da tristeza cinza de chuva.
Só... Só você não viu,
Como o amor обидев, você já não espera!
A cada hora, a Cada momento... …
Ouço o meu coração, eu batida do amor!
Apenas... você não ouviu,
Como bateu o sobre os telhados da tristeza cinza de chuva.
Só... Só você não viu,
Como o amor обидев, você já não espera!