Laurie Freelove — Arms Of A Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arms Of A Dream" de Laurie Freelove.
Letra
Laurie Freelove)
Guard my soul if you can feel it
And hold me close while I’m still breathing
Don’t hide away
Gaze upon the stars at midnight
The moonbeams shine is mine and no ones
To hide away
Hide, hide away
Powered on by a lonely night
And the only gods I can see
War raging upon this world
In the moon and stars within me
I feel them calling me
But I cannot go
I want to stay awake
In the arms of my dreams
If all alone
Then all alone
Bared to me this frail life’s sorrow
Well I’ve had mine and none was borrowed
You’ll never know
Scaling walls of stone and lumber
Above the yields of life’s true wonders
I watched you climb and
Hide, hide away
Powered on by a lonely pulse
But the only beat you can feel
A broken heart in your armoured chest
Pounding down it’s enemies' heels
I’ve felt you stalking me
But I would not turn
I’ll stand you to the death
With the arms of my own
Mind and soul
Mind and soul
Songs of love your lips have swallowed
With heavy tears that knew no pardons
Love fell away
Left to fend your verses honor
With poets pen to tend no other
Takes will from jade
Will, will from jade
Powered on by the lonely wounds of your
Childhood insanity
Caution steels you against the ghost
Of it’s aging memories
I’ve felt them haunting me
But where could they go
If I walk away with dreams
In the arms of my own
Stronger hold
Stronger hold
Tradução da letra
Laurie Freelove)
Guarda a minha alma se a sentires
E abraça-me enquanto ainda respiro
Não te escondas
Contemplem as estrelas à meia-noite
O luar brilha é meu e ninguém
Esconder
Esconde-te, esconde-te
Alimentado por uma noite solitária
E os únicos deuses que vejo
A guerra que assola este mundo
Na Lua e estrelas dentro de mim
Sinto-os a chamarem-me.
Mas não posso ir.
Quero ficar acordado.
Nos braços dos meus sonhos
Se sozinho
Então sozinho
Para mim, esta frágil tristeza da vida
Bem, eu tive a minha e nenhuma foi emprestada.
Nunca saberás
Paredes baleeiras de pedra e madeira
Acima dos rendimentos das verdadeiras maravilhas da vida
Eu vi-te subir e ...
Esconde-te, esconde-te
Alimentado por um pulso solitário
Mas a única batida que podes sentir
Um coração partido no teu peito blindado
A bater nos calcanhares dos inimigos
Senti-te a perseguir-me.
Mas eu não me virei
Vou deixar-te até à morte.
Com os meus braços
Mente e alma
Mente e alma
Canções de amor os teus lábios engoliram
Com lágrimas pesadas que não conheciam Perdões
O amor desapareceu
Esquerda para defender os teus versos honra
Com poetas pen para não cuidar de outros
Tira o will Da jade.
Will, will Da jade
Alimentado pelas feridas solitárias dos teus
Insanidade infantil
A cautela leva-te contra o fantasma
Das suas memórias envelhecidas
Senti-os a assombrar-me.
Mas para onde podem ir?
Se me for embora com sonhos
Nos braços dos meus
Fortaleza
Fortaleza