Laurie Anderson — Washington Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Washington Street" de Laurie Anderson.
Letra
It’s midnight downtown. It’s been raining for days
Rain beats down.
It covers the streets with its sparkling skin.
In the deli purple light
A woman in a party dress pays for some milk
Yellow cab stops for a light
Two men in black hats are running
A messenger on a bike
Pile drivers pounding. They’ve set up some lights.
They’re digging a hole. It’s filling up with black water.
Rainy days. Rainy nights.
Steam rises, covers the city.
Pieces of old newspaper float like paper boats
They slide along the rushing water in the gutter.
Rainy days. Rainy nights.
Rain falls down and covers the city
It falls from fabulous heights.
Covers the streets with its sparkling skin.
And over on Jane street they’re shooting that movie again
They just can’t seem to get it right
Behind a warehouse in a burned out building
A man is sleeping in a cardboard box on a pile of salt
Rainy days. Rainy nights.
Rain falls down and covers the city
It falls from fabulous heights.
Covers the streets with its sparkling skin.
A man on a park bench
He sits in the pouring rain.
Tradução da letra
É meia-noite na baixa. Chove há dias.
A chuva bate.
Cobre as ruas com a sua pele brilhante.
Na luz púrpura deli
Uma mulher num vestido de festa paga um pouco de leite.
Paragem de cabina amarela para uma luz
Dois homens de chapéu preto estão a correr.
Um mensageiro numa bicicleta
Empilhadores a bater. Eles instalaram algumas luzes.
Estão a cavar um buraco. Está a encher-se de Água Negra.
Dias chuvosos. Noites chuvosas.
O vapor sobe, cobre a cidade.
Pedaços de jornais velhos flutuam como barcos de papel
Deslizam pela água na sarjeta.
Dias chuvosos. Noites chuvosas.
A chuva cai e cobre a cidade
Cai de fabulous heights.
Cobre as ruas com a sua pele brilhante.
E na Jane street estão a filmar aquele filme outra vez.
Eles não conseguem acertar
Atrás de um armazém num edifício queimado
Um homem está a dormir numa caixa de cartão numa pilha de sal.
Dias chuvosos. Noites chuvosas.
A chuva cai e cobre a cidade
Cai de fabulous heights.
Cobre as ruas com a sua pele brilhante.
Um homem num banco de Parque
Senta-se à chuva.