Laurie Anderson — Muddy River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Muddy River" de Laurie Anderson.
Letra
Rain keeps pouring down
Houses are cracking. People drown.
Cars are rusting here. A church floats by Washed in the blood of the lamb.
And all the superhighways have disappeared
One by one. And all the towns and cities and signs
Are underwater now. They’re gone.
We’re going down by the muddy river
We’re walking down by the muddy river
Somebody tell me please
What happened here?
Mud is everywhere.
Fish are swimming in the fields.
Everybody’s running around, they’re yelling
Is this the end of the known world?
Men and women in their boats
Try to save what they’ve lost.
They’re yelling, It’s all gone now.
We’re never gonna find it again.
But when the muddy river starts to rise
It covers us all. And when I look into your eyes
Two tiny clocks two crystal balls
We begin again. We try.
We begin again. Down by.
We’re going down by the muddy river.
We begin again down by the muddy river.
We’re walking down by down by the muddy river.
We’re going down by down by the muddy river.
Tradução da letra
A chuva continua a cair
As casas estão a rachar. As pessoas afogam-se.
Os carros estão enferrujados. Uma igreja flutua pelo sangue do Cordeiro.
E todas as auto-estradas desapareceram
Um por um. E todas as cidades e sinais
Estão debaixo de água agora. Foram-se embora.
Vamos descer pelo rio lamacento
Estamos a descer pelo rio lamacento
Alguém me diga por favor
O que aconteceu aqui?
Há lama por todo o lado.
Os peixes nadam nos campos.
Toda a gente anda por aí a gritar.
É este o fim do mundo conhecido?
Homens e mulheres nos seus barcos
Tenta salvar o que perderam.
Estão a gritar, já se foi tudo.
Nunca mais a vamos encontrar.
Mas quando o rio lamacento começa a subir
Cobre-nos a todos. E quando olho nos teus olhos
Dois pequenos relógios duas bolas de cristal
Começamos de novo. Tentamos.
Começamos de novo. Abaixo.
Vamos descer pelo rio muddy.
Recomeçamos junto ao rio lamacento.
Estamos a passar pelo rio muddy.
Vamos descer pelo rio muddy.