Lauri Tähkä Ja Elonkerjuu — Tehtaankatu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tehtaankatu" de Lauri Tähkä Ja Elonkerjuu.
Letra
Tehtaan kadulla tunnustin
Miten paljon haikailin
Sinne missä tyttö odottaa
Missä poikia kaivataan
Vaikka yhtenä savuna
Ois tämä pieni maailma
Jostain ihmeenkaupalla
Löydän onnen hiluja
Mennään sinne missä järven pinta kimaltaa
Missä tuuli taittaa koivunlatvat maata kumartamaan
Sinne mistä polut lähtee venevalkamaan
Missä kurkiaurat lentää, ne uhmaa ulappaa
Äänet, riemut kaupungin
Oon elänyt ennenkin
Sitäkö onni on
Olla vaan onneton?
Mennään sinne missä järven pinta kimaltaa
Missä tuuli taittaa koivunlatvat maata kumartamaan
Missä valtameret pelloilla on joen tulvaa vaan
Sinne missä latomeri peilaa tulvaan kuvansa
Mennään sinne missä järven pinta kimaltaa
Missä tuuli taittaa koivunlatvat maata kumartamaan
Mennään sinne missä ei tuu ikävä, ei uni
Juurtajaksain kerron sulle missä uinuu onnentuli
Tehtaankadulla tunnustin
Miten paljon haikailin…
Tradução da letra
Na rua da fábrica eu confessei
Quanto é que eu piscei?
Onde a rapariga espera
Onde os rapazes são procurados
Mesmo numa fumaça
Este pequeno mundo.
De alguma loja milagrosa
Encontrarei a felicidade
Vamos para onde a superfície do lago brilha
Onde o vento sopra o bétula parte para dobrar o chão
Onde os trilhos vão para a rampa do barco
Onde as ranhuras voam, desafiam ulappa
Sons, delícias da cidade
Já vivi antes.
É isso que a felicidade é
Ser infeliz?
Vamos para onde a superfície do lago brilha
Onde o vento sopra o bétula parte para dobrar o chão
Onde os oceanos nos campos são inundados pelo rio, mas
Onde o mar do celeiro espelha a inundação com as suas imagens
Vamos para onde a superfície do lago brilha
Onde o vento sopra o bétula parte para dobrar o chão
Vamos para onde não o perdemos, não para dormir.
Na raiz, eu digo-te onde há um fogo da sorte.
Na rua factory confessei
Quanto é que eu piscei?…