Lauri Tähkä — Pyyhi kyynelees letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pyyhi kyynelees" de Lauri Tähkä.

Letra

Mitä minä tein sut se hajottaa
Ehjäksi en jäänyt voin tunnustaa
Meistä revin kaiken, nään tyhjää vaan
Kun peiliin jään katsomaan
Petin sinut vaikka mua rakastit
Miten minuun niin aina luotitkin
Merkinnyt ei hän mitään kuitenkaan
Kuuntele hetki vaan
Saanko vielä luokses tulla
Anteeksi jos pyydän sulta
Tähtisilmäni
Pyyhi kyyneleet
Ei sua kauniimpaa tule milloinkaan
Katson silmiis taas
Ei sua rakkaampaa tule milloinkaan
En mä uudestaan voisi haavoittaa
Mitä vastaatkaan
Vaikka mulle anteeksi antaisit
Saanko sua sittenkään takaisin
Miksi tapahtuu näin mä annoinkaan
Lankesin harhaan
Yhdessä on vaikea nukahtaa
Sinun hiljaisuutesi valvottaa
Ethän aio vielä sä luovuttaa
Kun paljon on niin kaunista
Saanko vielä luokses tulla…
Ei sua kauniimpaa tule milloinkaan…
Jään mä oottamaan
En vain rauhaa saa
Jään mä oottamaan

Tradução da letra

O que é que eu fiz contigo?
Não me deixaram intacto. Posso confessar.
Vou arrancar-nos tudo. Vou esvaziá-lo.
Quando fico no espelho para olhar
Desiludi-te apesar de me amares.
Como sempre confiaste em mim
Ele não queria dizer nada.
Ouve só um minuto.
Posso voltar a falar contigo?
Desculpe se perguntei à sulta.
Os meus olhos estrelados
Enxuga as lágrimas
Não mais bonita do que alguma vez serás
Vejo-te de novo.
Nunca ser amado mais do que tu
Não te podia magoar outra vez.
Seja qual for a tua resposta
Mesmo que me perdoes
Afinal de contas, posso trazer-te de volta?
Porque deixei isto acontecer?
Apaixonei-me por ti
É difícil adormecermos juntos.
O teu silêncio mantém-te acordado
Ainda não vais desistir, pois não?
Quando muito é tão bonito
Posso voltar a falar contigo?…
Não mais bonita do que alguma vez serás…
Vou ficar aqui.
Não posso ter paz.
Vou ficar aqui.