Lauri Tähkä — Mannakorven maille letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mannakorven maille" de Lauri Tähkä.
Letra
Poliisit ne yötä päivää metsässä ajaa
Ne etsivät keittäjää ja pontikkapajaa
Hurraa huh hei, siellä mannakorven mailla
Siellä paljon on tiputettu pontikkaa
Onhan siellä tiputettu litroja sata
Särjetty keittäjältä pannu sekä pata
Hurraa huh hei, siellä mannakorven mailla
Siellä paljon on tiputettu pontikkaa
Vallesmanni lakituvas hikoilee ja häärii
Kun hurjat poijat pontikasta satasia käärii
Ja me juostaan pakoon, poliisia pakoon
Hanhiniemi ja mä
Ja me juostaan pakoon, poliisia pakoon
Palmu ja mä
Mannakorven maille lepäämään
Toiset poijat kännipäissä silakoita söivät
Ja toiset poijat paran alle pökkyä löivät
Hurraa huh hei, siellä mannakorven mailla
Siellä paljon on tiputettu pontikkaa
Tradução da letra
A polícia está a conduzir na floresta dia e noite.
Estão à procura de um cozinheiro e de uma oficina de aguardente.
Viva, na terra dos ouvidos Maná.
Há muita aguardente.
Afinal de contas, caíram 100 galões.
Panela e caldeirão de Cozinha partidos
Viva, na terra dos ouvidos Maná.
Há muita aguardente.
Vallesmanni laakuvas sweats and hisses
Quando os rapazes selvagens do moonshine estão rolando centenas
E fugimos, fugimos, fugimos da polícia.
Mãe ganso e eu
E fugimos, fugimos, fugimos da polícia.
Palm and I
Para descansar na terra de maná
Outros rapazes estavam bêbados, a comer arenque.
E os outros rapazes bateram no fundo.
Viva, na terra dos ouvidos Maná.
Há muita aguardente.