Lauri Tähkä — Hurpales letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurpales" de Lauri Tähkä.
Letra
Jos poijasta on tullu hurpales
Niin onko se sitten kumma
Kun syntynyt on köyhistä vanhemmista
Ja verikin on mustan tummaa
Eikä meitä köysillä köytetä
Ne on raudat, jotka helähtelöö
Eikä meitä surulla ruakita
Se on ilo, joka elättelöö
Se on ilo, joka elättelöö
Nuorena miehen ei saa olla
Surentelevaanen
Sen pitää olla iloonen
Ja huikentelevaanen
Koska minä oon näin perkeles
Niin saan minä repalehtaa
Minä oon kasvanu sellaases talos
Että kyllä sitä olla kehtaa
Että kyllä sitä olla kehtaa
Nuorena miehen ei saa antaa
Surulleen sitä valtaa
Antaa ilon leimahtaa
Kuin päivän pilven alta
Nuorena miehen ei saa antaa surujansa ilimi
Elä palavalla syrämellä eikä suru silimin
Täällä syntyy rintaani ilo ja riemu,
Jota ei voi kertoilla kuolevaanen sielu
Kuin päivän pilven alta (4x)
Tradução da letra
Se a Pooja se tornou uma hurpale
Então é estranho
Quando nascido de pais pobres
E o sangue é preto.
E não seremos amarrados.
Esses são os ferros que chocalham
E não seremos entristecidos pelo Ruak
É uma alegria que sustenta
É uma alegria que sustenta
Quando se é jovem, um homem não pode ser
Lamentar
Tem de ser um joyone.
And a giddy one
Porque sou um diabo
É assim que fico rasgado.
Cresci em sellaases talos.
Que não podes ser intimidado.
Que não podes ser intimidado.
Quando se é jovem, não se pode deixar um homem.
Triste com esse poder
Deixa a alegria brilhar
Como um dia sob uma nuvem
Quando um homem é jovem, não deve dar as suas tristezas a ilimi.
Vive no lilás ardente e não na tristeza de Silim
É aqui que a alegria e a alegria vêm ao meu peito,
Que não pode ser contada por uma alma moribunda
Como um dia sob uma nuvem (4x)