Laurence Fox — Gunfight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gunfight" de Laurence Fox.
Letra
Don’t fall in love
if you don’t want a gunfight
If you’re not prepared to fall
I’m sorry dear
I’m looking for a ray of sun in here
In the end there’s another sunrise
Oh I know that we’re at war
But honey please before I sleep
I wanna wine you, dine you, not deny you
Hold you higher, always higher
I’m sorry for my words
(our wars, our wars, our wars)
Our wars are fuelled by a lifestyle, baby
It’s time to change it, to turn
And walk away
My vice’s perfectly primed
My hands have been so perfectly tied
Oh I know that we’re at war
But honey please before I sleep
I wanna wine you, dine you, not deny you
Hold you higher, always higher
I’m sorry for my words
Only love, only love, only love can save
Only hope, only hope cries this fear away
I wanna live, I wanna live, I don’t want to die
No I wanna wine you, dine you, not deny you
Hold you higher, always higher
I’m sorry for my words
I wanna wine you, dine you, not deny you
Hold you higher, so much higher
Tradução da letra
Não te apaixones
se não queres um tiroteio
Se não estás preparado para cair
Desculpa, querida.
Estou à procura de um raio de sol aqui.
No final há outro nascer do sol
Sei que estamos em guerra.
Mas querida por favor antes de dormir
Eu quero vinho-te, jantar-te, não negar-te
Manter-te mais alto, sempre mais alto
Peço desculpa pelas minhas palavras.
(nossas guerras, nossas guerras, nossas guerras)
As nossas guerras são alimentadas por um estilo de vida, querida
É hora de mudá - lo, de virar
E vai-te embora
O meu vício está perfeito.
As minhas mãos estão perfeitamente atadas.
Sei que estamos em guerra.
Mas querida por favor antes de dormir
Eu quero vinho-te, jantar-te, não negar-te
Manter-te mais alto, sempre mais alto
Peço desculpa pelas minhas palavras.
Só o amor, só o amor, só o amor pode salvar
Só a esperança, só a esperança chora esse medo
Eu quero viver, Eu quero viver, Eu não quero morrer
Não quero vinho, jantar, não negar
Manter-te mais alto, sempre mais alto
Peço desculpa pelas minhas palavras.
Eu quero vinho-te, jantar-te, não negar-te
Manter-te mais alto, muito mais alto