Lauren Shera — Once I Was A Bird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once I Was A Bird" de Lauren Shera.
Letra
Take off your tattered wings,
I am coming home.
Let me begin to explain
Why it’s been so long.
I got stuck in the clouds,
Tangled up in a shroud.
Waiting for the stillness to break
And your voice to take it’s place.
Saying please, saying stay,
Saying where will you go anyway.
Once I was a bird,
You were the sky on every side
And I, I tried not to look down
So scared of the ground was I.
And when I fell down to the ground,
Saw you were nowhere to be found.
And I called loud your name,
But it did not sound the same.
So where have I been,
I have been lost in the wind.
And you, now you are free
Of the chains that bound you to me.
Once I was a bird,
You were the sky on every side
And I, I tried not to look down
So scared of the ground was I.
I was a bird,
You were the sky on every side
And I, I tried not to look down
So scared of the ground was I.
Tradução da letra
Tira as tuas asas esfarrapadas.,
Vou voltar para casa.
Deixe-me começar a explicar.
Há quanto tempo.
Fiquei preso nas nuvens,
Enrolado numa mortalha.
Esperando a quietude quebrar
E a tua voz para tomar o seu lugar.
Dizendo Por favor, dizendo para ficar,
A dizer para onde vais.
Uma vez fui um pássaro,
Tu eras o céu de todos os lados
E eu tentei não olhar para baixo
Tinha tanto medo do chão que eu.
E quando caí no chão,
Vi que não estavas em lado nenhum.
E eu chamei alto o teu nome,
Mas não parecia a mesma coisa.
Onde estive?,
Perdi-me ao vento.
E tu, agora estás livre
Das correntes que te amarraram a mim.
Uma vez fui um pássaro,
Tu eras o céu de todos os lados
E eu tentei não olhar para baixo
Tinha tanto medo do chão que eu.
Eu era um pássaro,
Tu eras o céu de todos os lados
E eu tentei não olhar para baixo
Tinha tanto medo do chão que eu.