Lauren Lapointe — You Could Be King letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Could Be King" de Lauren Lapointe.
Letra
Baby when you look at me
Maybe you will one day see
You’re good enough
You could be king
Baby when you look into my eyes
I know that you crossed the lines sometimes
You’re strong enough
You could be king
When you look into the mirror
Do you see your own reflection
And all the beauty that’s inside?
Can’t hold a candle to it
Too scared to get too near it
Isn’t it much easier to hide?
Just take yourself for granted
Sow the seed that other’s planted
Wondering why love has passed you by
You’re on an island in the sea
But you’re right next to me
So let’s try to find each other tonight
Don’t second-guess your instinct
You may find you’re right
And then you’ll fly
You’re strong enough
You could be king
You’re strong enough
You could be king
Tradução da letra
Querida quando olhas para mim
Talvez um dia vejas
És suficientemente bom.
Podias ser rei.
Querida quando olhas nos meus olhos
Sei que às vezes ultrapassaste os limites.
És suficientemente forte.
Podias ser rei.
Quando olhas para o espelho
Vês o teu próprio reflexo?
E toda a beleza que está lá dentro?
Canâ't hold a candle to it
Demasiado assustado para se aproximar
Não é muito mais fácil esconder-se?
Toma-te por garantido.
Semeia a semente que o outro plantou
Perguntando-me por que o amor passou por ti
Estás numa ilha no mar
Mas estás mesmo ao meu lado.
Vamos tentar encontrar-nos esta noite.
Não duvides do teu instinto.
Podes achar que tens razão.
E depois vais voar
És suficientemente forte.
Podias ser rei.
És suficientemente forte.
Podias ser rei.