Lauren Aquilina — Lovers or Liars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovers or Liars" de Lauren Aquilina.
Letra
Trying to put my finger on this feeling
Can’t remember what we came here for
Everything we try to say has hidden meaning
When you’re the kind of tired that sleep can’t cure
Time moves slow
Waiting for this to evolve
When hearts have nothing to hold
They let go So what the hell are we waiting for?
Are we lovers or liars?
Are we burning up to keep this fire alive?
God loves a trier,
But there’s nothing left to try
Lying to ourselves, lying to each other
Hiding from the truth, lying under covers
Are we lovers or liars?
Holding onto reasons I should keep you
When all the things you loved are now my flaws
We took apart our hands while we were sleeping
But will our dreaming be our downfall?
Are we lovers or liars?
Are we burning up to keep this fire alive?
God loves a trier,
But there’s nothing left to try
Lying to ourselves, lying to each other
Hiding from the truth, lying under covers
Are we lovers or liars?
Should we lose everything we’ve got,
Or settle for something that we’re not?
And all will be forgiven
If we go back
Can we go back?
Are we lovers or liars?
Are we burning up to keep this fire alive?
God loves a trier,
But there’s nothing left to try
Lying to ourselves, lying to each other
Hiding from the truth, lying under covers
Are we lovers or liars?
Are we lovers or liars?
Tradução da letra
Tentando colocar o meu dedo neste sentimento
Não me lembro porque viemos aqui.
Tudo o que tentamos dizer tem significado oculto
Quando estamos cansados que o sono não cura
O tempo move-se lentamente
À espera que isto evolua
Quando os corações não têm nada para segurar
Eles soltaram - se, então de que raio estamos à espera?
Somos amantes ou mentirosos?
Estamos a arder para manter este fogo vivo?
Deus ama um trier,
Mas não há mais nada para tentar
Mentindo a nós mesmos, mentindo uns aos outros
Escondendo-se da verdade, Debaixo de coberturas
Somos amantes ou mentirosos?
Tenho razões para te manter
Quando todas as coisas que amavas são agora os meus defeitos
Desmontámos as mãos enquanto dormíamos.
Mas será o nosso sonho a nossa queda?
Somos amantes ou mentirosos?
Estamos a arder para manter este fogo vivo?
Deus ama um trier,
Mas não há mais nada para tentar
Mentindo a nós mesmos, mentindo uns aos outros
Escondendo-se da verdade, Debaixo de coberturas
Somos amantes ou mentirosos?
Se perdermos tudo o que temos,
Ou contentarmo-nos com algo que não somos?
E tudo será perdoado
Se voltarmos
Podemos voltar?
Somos amantes ou mentirosos?
Estamos a arder para manter este fogo vivo?
Deus ama um trier,
Mas não há mais nada para tentar
Mentindo a nós mesmos, mentindo uns aos outros
Escondendo-se da verdade, Debaixo de coberturas
Somos amantes ou mentirosos?
Somos amantes ou mentirosos?