Laurel Aitken — Drinkin' Whisky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drinkin' Whisky" de Laurel Aitken.
Letra
You bother drinkin' whiskey
For I am feeling blue
Here’s a boy that drinkin' whiskey
Don’t know what to do
My baby left me last night
Left me all alone and blue
The night before baby left me
She told me she loved me only
Now she’s gonna leave me
And leave me leisurely
With everybody feeling happy
I don’t know what to do
Everybody feeling happy
And I’m so sad and blue
My baby left me, left me all alone and blue
The night before baby left me
She told me she loved me only
Now she’s gonna leave me
And leave me leisurely
Though I’m drinkin' whiskey
Cos' my baby’s gone
We all drinkin' whiskey
No one turns around
Bartender please let the whiskey alone!
Tradução da letra
Dás-te ao trabalho de beber uísque.
Pois sinto-me triste
Aqui está um rapaz que bebe uísque.
Não sei o que fazer
O meu bebé deixou-me ontem à noite.
Deixou-me sozinha e triste
Na noite antes do bebé me deixar
Ela disse-me que só me amava a mim.
Agora ela vai deixar-me.
E deixa-me calmo
Com toda a gente a sentir-se feliz
Não sei o que fazer.
Todos se sentem felizes
E estou tão triste e triste
O meu bebé deixou-me, deixou-me sozinha e triste
Na noite antes do bebé me deixar
Ela disse-me que só me amava a mim.
Agora ela vai deixar-me.
E deixa-me calmo
Embora esteja a beber uísque
Porque o meu bebé se foi
Todos bebemos uísque.
Ninguém se vira.
Empregado, por favor, deixe o uísque em paz!