Laura — Ein Schöner Tag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ein Schöner Tag" de Laura.
Letra
Refr.:
Heute ist ein schšner Tag
ein tag den ich gerne mag
Heute mache ich nur was ich will
heute ist ein schšner Tag
ein Tag den ich gerne mag
Heute kommts mir vor die Zeit steht still
Rap 2
Aufstehn Sonne sehen
langsam Richtung Dusche gehn
Heute mach ich was ich will die Zeit steht still
Ich hab meinen freuen Tag kann tun was ich mag
Schšn ist es nichts zu tun sich zu Hause auszuruhen
nichts denken Puls senken
Werd heute mal alles vergessenich will heute gar nichts hšren
Lasse mich von niemand stšren
Ich will auch nichts besorgen
das kann ich auch noch morgen
Die lŠstigen Sachenwerd ich wann anders machenDas ist heut nicht angesagt
Falls jemand zuviel fragt
cool bleiben Stress meiden
Immer daran denken
Puls senken sich abzulenken
Ich entspanne in der Wanne
Mit Kerzen und nehm mir das zu Herzen
werd die Seele baumeln lassenund ich kann mich darauf verlassen
Die Probleme werden klein von allein
und schon bald keine mehr sein
Rap 2
Ich werd aus der Wanne gehen
dann einfach weitersehen
Vielleicht backe ich nen Kuchenund geh nen Freund besuchen
oder bleibe doch zu Hauseund gšnn mir so ne Pause
Lass mich treiben lass mich gehen
Will die Arbeit heut nicht sehen
Die ist absolut tabu mach die Augen zu TrŠum von nem fernen Land
mit Meer und weià em Strand
Die Sonne wir ddort scheinen
Arbeit interessiert dort keinen
Werd gerissen aus dem Traum
zurŸck bleibt nur der Schaum
Hšr das Klingeln hier im Haus und geh raus
Vor der TŸr steht mein Agent
und der Plattenproduzent
Ich will sie jetzt nicht sehen
und lass sie einfach stehen
ich hoff sie werden es verstehen
Ich werd in der Wanne bleiben
und alle Sorgen schnell vertreiben
Und morgen bin ich fit
und mach die Arbeit wieder mit
Nur heute ist mein freier tag
den ich so gerne mag
Tradução da letra
REFRAO.:
Hoje é um dia lindo.
um dia que eu gosto
Hoje só faço o que quero
hoje é um dia lindo.
um dia que eu gosto
Hoje vem até mim antes que o tempo fique parado
Rap 2
Ver o sol nascente
caminhe lentamente em direção ao chuveiro
Hoje faço o que quero o tempo fica parado
Eu tenho o meu dia feliz pode fazer o que eu quiser
É bom não fazer nada para descansar em casa
nada que pense em Baixar o pulso.
Vou esquecer tudo hoje não quero ouvir nada hoje
Deixa - me por ninguém stšren
Eu também não quero ter nada
Ainda posso fazer isso amanhã.
As coisas lŠstigen eu vou fazer diferente quando não é anunciado hoje
Se alguém pedir demais
manter a calma evitar o Stress
Lembrar
Baixar o pulso para distrair.
Eu relaxo na banheira
Com velas e levar isto a peito
vou deixar a alma balançar e posso confiar nela
Os problemas tornam-se pequenos por si mesmos
e em breve não haverá mais
Rap 2
Vou sair da banheira.
então continua a procurar.
Talvez faça bolo nen e peça a um amigo para me visitar.
ou fica em casa e não me deixes.
Deixa-me drift deixa-me ir
Não quero ver o trabalho hoje.
Que é absolutamente tabu e abrir os olhos para TrŠum de uma terra distante
com mar e Praia Branca
O sol brilhará
O trabalho não interessa a ninguém.
Arrancado do sonho
apenas a espuma permanece
Ouve o zumbido na casa e sai.
Em frente à porta está o meu agente.
e o produtor discográfico
Não quero vê-la agora.
e deixa - os em paz
Espero que compreendas.
Eu fico na banheira.
e rapidamente dissipar todas as preocupações
E amanhã estou em forma
e fazer o trabalho novamente
Só que hoje é o meu dia de folga.
aquele de quem gosto tanto