Laura Welsh — Ghosts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghosts" de Laura Welsh.
Letra
Bones shake, it’s lonely it’s late
Footsteps, echo, glamours of hate
Holy candles are blowing a sound
Why can’t I tell you it’s all going down?
And there’s sadness deep down in my soul
Hard times just won’t let me go And I need you to help me through
I can’t lay these ghosts to rest
And though I’m scared and it’s dark
Oh, I know it’s all a mess
The faces
And they’re strong, I got them starring back at me But my will is still strong,
I won’t let them take me in
I won’t let them take me in Angels crying, lost in shame
Demons laughing, playin' the game
And there’s sadness deep down in my soul
Hard times just won’t let me go
I need you to help me through
I can’t lay these ghosts to rest
Though I’m scared and it’s dark
Oh, I know it’s all a mess,
The faces
And they’re strong, I got them starring back at me But my will still is strong,
I won’t let them take me in Days roll on from dust to dawn for all the time, all the time
My faith is grown,
The seeds we’ve sowed,
They’re alright, alright
And there is sadness deep down in my soul
I need you to help me through
I can’t lay these ghosts to rest
And though I’m scared and it’s dark
Oh, I know it’s all a mess
The faces
And they’re strong, I got them starring back at me But my will is still strong,
I won’t let them take me in
I won’t let them take me in
I won’t let them take me in
I won’t let them take me in
Tradução da letra
Bones shake, it's lonely it's late
Passos, eco, glamours of hate
Holy candles are blowing a sound
Porque não te posso dizer que está tudo a acontecer?
E há tristeza no fundo da minha alma
Os tempos difíceis não me deixam ir e preciso que me ajudes.
Não consigo deitar estes fantasmas para descansar.
E apesar de estar com medo e de estar escuro
Oh, eu sei que é tudo uma confusão
Rosto
E eles são fortes, tenho-os a olhar para mim, mas a minha vontade ainda é forte.,
Não vou deixar que me levem.
Não vou deixar que me levem em Anjos chorando, perdido na vergonha
Demónios a rir, a jogar o jogo
E há tristeza no fundo da minha alma
Os tempos difíceis não me deixam ir
Preciso que me ajudes.
Não consigo deitar estes fantasmas para descansar.
Embora tenha medo e esteja escuro
Oh, eu sei que é tudo uma confusão,
Rosto
E eles são fortes, tenho-os a olhar para mim, mas a minha vontade ainda é forte.,
Não vou deixá-los levar-me em dias a rolar do pó ao amanhecer o tempo todo, o tempo todo
A minha fé cresceu,
As sementes que semeámos,
Estão bem, estão bem.
E há tristeza no fundo da minha alma
Preciso que me ajudes.
Não consigo deitar estes fantasmas para descansar.
E apesar de estar com medo e de estar escuro
Oh, eu sei que é tudo uma confusão
Rosto
E eles são fortes, tenho-os a olhar para mim, mas a minha vontade ainda é forte.,
Não vou deixar que me levem.
Não vou deixar que me levem.
Não vou deixar que me levem.
Não vou deixar que me levem.