Laura Voutilainen — Niin hyvää letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Niin hyvää" de Laura Voutilainen.
Letra
Pois kaikki arkinen ja turhat huolet jäivät
Ylistystä rakkauden on kaikki yöt ja päivät
Kauniimpaa ei ihminen koskaan saa
Kuin toisen rinnallensa jolle antaa rakkautensa
Niin hyvää, niin hyvää
On joka hetki meillä
Niin hyvää, niin hyvää
Kuin taivaan enkeleillä
Sielu löytää sielukkuuden
Sanat, kielen aivan uuden
Ja sitä hyväilyllä ymmärretään
Niin hyvää, niin hyvää
On joka hetki kahdestaan
Kun eilen mielestäin sai kaiken meistä kaksi
Tunne tästä eteenpäin vain kasvaa suuremmaksi
Kauniimpaa ei ihminen koskaan saa
Kuin toisen rinnallensa jolle antaa rakkautensa
Niin hyvää, niin hyvää
On joka hetki meillä
Niin hyvää, niin hyvää
Kuin taivaan enkeleillä
Sielu löytää sielukkuuden
Sanat, kielen aivan uuden
Ja sitä hyväilyllä ymmärretään
Niin hyvää, niin hyvää
On joka hetki kahdestaan
Kauniimpaa ei ihminen koskaan saa
Kuin toisen rinnallensa jolle antaa rakkautensa
Niin hyvää, niin hyvää
On joka hetki meillä
Niin hyvää, niin hyvää
Kuin taivaan enkeleillä
Sielu löytää sielukkuuden
Sanat, kielen aivan uuden
Ja sitä hyväilyllä ymmärretään
Niin hyvää, niin hyvää
On joka hetki kahdestaan
Tradução da letra
Longe de todas as preocupações mundanas e triviais permaneceu
O louvor do amor é todas as noites e dias
Nunca um homem pode ser mais bonito
Como um ao lado dele a quem dar o seu amor
Tão bom, tão bom
Cada momento que temos
Tão bom, tão bom
Como anjos no céu
A alma encontra a alma
Palavras, linguagem completamente nova
E é isso que as carícias entendem.
Tão bom, tão bom
Somos só nós os dois a cada minuto.
Quando ontem pensei que tinha tudo na minha cabeça
A sensação de agora em diante só cresce
Nunca um homem pode ser mais bonito
Como um ao lado dele a quem dar o seu amor
Tão bom, tão bom
Cada momento que temos
Tão bom, tão bom
Como anjos no céu
A alma encontra a alma
Palavras, linguagem completamente nova
E é isso que as carícias entendem.
Tão bom, tão bom
Somos só nós os dois a cada minuto.
Nunca um homem pode ser mais bonito
Como um ao lado dele a quem dar o seu amor
Tão bom, tão bom
Cada momento que temos
Tão bom, tão bom
Como anjos no céu
A alma encontra a alma
Palavras, linguagem completamente nova
E é isso que as carícias entendem.
Tão bom, tão bom
Somos só nós os dois a cada minuto.