Laura Voutilainen — Kun katson tähtiin hopeisiin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kun katson tähtiin hopeisiin" de Laura Voutilainen.
Letra
Hiljalleen tummuva maa
hetken kauniin mieleen saa
kaiken taas muistan kuin
eilisen päivän
muistan tuon tähtien vyön
valaisseen hohteellansa sydänyön
ja myös pienen hymyn häivän
jälkeen suudelman
Kun katson tähtiin hopeisiin
samoin taas tunnen kuin me tunnettiin
sormin kuin niin uteliain
kättäsi kosketin hiljaa vain
Kun katson tähtiin hopeisiin
palata saan hetkiin kauneimpiin
koskaan nähdä en saa
upeampaa
aamua nousevaa
Sydämes holveihin vain
silloin mahtui maailman
enää ei ystäväin
polkumme kohtaa
siksi mua näin lohduttaa
tähtien kirkastama taivas saa
ja ne kerran luokses johtaa
siellä koti on
Kun katson…
Tradução da letra
Terra de escurecimento lento
A Bela mente do momento
Lembro-me de tudo.
o dia de ontem
Lembro-me daquele cinturão de estrelas
ela iluminou a noite do coração com o seu brilho.
e também um pequeno sorriso.
depois do beijo
Quando olho para as estrelas de prata
Sinto o mesmo que costumávamos sentir.
com os dedos como os mais curiosos
Toquei na tua mão discretamente.
Quando olho para as estrelas de prata
voltar aos momentos mais belos
Nunca verei
mais incrível
manhã a nascer
Só os vossos corações vão para os cofres
é quando o mundo caberia
acabaram-se os amigos.
onde o nosso caminho se encontra
é por isso que estou tão confortada
o céu é iluminado pelas estrelas
e eles uma vez que você liderar
é onde fica a casa.
Quando vejo…