Laura Voutilainen — Kultaleijona letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kultaleijona" de Laura Voutilainen.
Letra
Hän ei säännöistä piittaa,
Lähtee jos huvittaa.
Kuuletko sä naurun?
Eikä hae hän seuraa,
Hänet seuraksi kutsutaan.
Kuuletko sä musiikin?
Siellä hän,
Paikalle ilmestyy, näyttäytyy.
Joka yö,
Jokainen yö,
Valmiina tanssimaan.
Kertosäe:
Kultaleijona saa,
Kaikki antautumaan,
Askeleet lumoaa,
Sitä vain haluaa.
Kultaleijona saa,
Sinut antautumaan,
Kuningatar kultaa kimaltaa.
Vielä ilta on nuori,
Ei mennä nukkumaan.
Kuuletko sä naurun?
Tule pöydästä pois,
Tanssilattia vallataan.
Kuuletko sä musiikin?
Siellä hän,
Onnea saalistaa, vastustaa,
Turha on, siellä hän on,
Valmiina tanssimaan.
Kertosäe
Varo leijonaa. (3x)
Kertosäe (2x)
Tradução da letra
Ele não quer saber das regras.,
Vai-te embora se te apetecer.
Ouviste o riso?
E ele não vai ter a companhia dela.,
Ele está convidado para se juntar a nós.
Ouves a música?
Ali está ele.,
Aparece, aparece.
Noite,
Noite,
Pronto para dançar.
Coro:
O Leão Dourado recebe,
Toda a rendição,
Os passos encantam,
Só o queres.
O Leão Dourado recebe,
Rendes-te,
Queen gold sparkles.
Ainda é uma noite jovem.,
Não vamos para a cama.
Ouviste o riso?
Sai da mesa.,
Estão a tomar conta da pista de dança.
Ouves a música?
Ali está ele.,
Boa sorte a tentar resistir,
Não vale a pena, ali está ele.,
Pronto para dançar.
Coro
Cuidado com o leão. (3x)
Refrão (2x)