Laura Veirs — Orphan Mae letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Orphan Mae" de Laura Veirs.
Letra
I don’t know where I come from but I know it’s a place here on earth
Somewhere in a desert near a mountain was the place of my birth
If you could tell me I would cry
If you could tell me I would fly there
Tell me my oh my, my oh my
Somewhere out there in the blossoms of the cactus I lost my mare
Walked up the ridge and at the top
I saw her running off I don’t know where
The naked sun she burns me down she turns my flesh to this dark brown
Won’t someone please give me a place to go
I assure you i don’t ever ever know
Tradução da letra
Não sei de onde venho, mas sei que é um lugar aqui na terra.
Algures num deserto perto de uma montanha foi o lugar do meu nascimento.
Se me dissesses que choraria
Se me dissesses que voaria para lá
Diz-me o meu oh meu, meu oh meu
Algures nas flores do cacto perdi a minha égua
Subiu o cume e no topo
Vi-a a fugir, não sei para onde.
O sol nu ela queima - me ela transforma a minha carne neste castanho escuro
Alguém me dá um lugar para onde ir?
Garanto-te que nunca saberei.