Laura Veirs — John Henry Lives letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "John Henry Lives" de Laura Veirs.
Letra
Hear the whistle blow far off in the still night without stars
See the tracks laid flat with a hammer’s might
They’re the spike driver’s scars
They’re the spike driver’s scars
By the railroad ties there a hammer lies
It’s all painted in red
It’s all painted in red
It’s all painted in red
The west springs up from the spike driver’s blues
And the captain’s new shiny shoes
Take to him this hat and hammer and tell him I’m gone
Won’t you tell him I’m gone
I’m gone I’m gone I’m gone I’m gone
Tradução da letra
Ouvir o apito soprar longe na noite calma sem Estrelas
Vê as marcas achatadas com a força de um martelo
São as cicatrizes do spike driver.
São as cicatrizes do spike driver.
Junto ao caminho-de-ferro há um martelo
Está tudo pintado de vermelho
Está tudo pintado de vermelho
Está tudo pintado de vermelho
The west springs up from the spike driver's blues
E os sapatos novos e brilhantes do capitão
Leva-lhe este chapéu e martelo e diz-lhe que me vou embora.
Não lhe Dizes que me fui embora?
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou