Laura Shay — All Over Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Over Again" de Laura Shay.
Letra
When I’m feeling low
You’re the one who’s there to let me blow
My nose into your sleeve and wipe my tears
You kiss my salty cheeks and you don’t care
You only care for me When I’m feeling high
You’re the one I call with reasons why
And I can hear you smile at the end of the line
I talk for the whole time, and you don’t care
You only care for me I could fall in love with you
I could fall in love with you
I could fall in love with you again.
All over again
When I’m feeling sad
You’re the place I turn when times are bad
‘cause I worry for the world and I go mad
You hold me in your arms, and you don’t care
You only care for me When I’m feeling fine
You break out the candles and the wine
You tell me I am beautiful; you’re so kind
And then I roll my eyes, and you don’t care
You only care for me
Tradução da letra
Quando me sinto em baixo
Tu é que estás lá para me deixar soprar
O meu nariz na tua manga e limpa as minhas lágrimas
Beijas as minhas bochechas salgadas e não te importas
Só gostas de mim quando me sinto pedrado
É a ti que eu ligo com razões para isso.
E consigo ouvir-te sorrir no fim da linha
Eu falo o tempo todo, e tu não te importas.
Tu só gostas de mim eu podia apaixonar-me por ti
Eu podia apaixonar-me por ti
Podia voltar a apaixonar-me por ti.
Tudo de novo
Quando me sinto triste
Tu és o lugar que eu viro quando os tempos são maus
porque me preocupo com o mundo e enlouqueço
Abraças - me nos teus braços, e não te importas
Só gostas de mim Quando me sinto bem.
Tu partes as velas e o vinho
Diz-me que sou bonita, que és tão gentil.
E depois reviro os olhos, e tu não te importas
Só gostas de mim.