Laura Pausini — Sono solo nuvole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sono solo nuvole" de Laura Pausini.
Letra
Mi dici che c'è un mondo che non va E vorrà dire che starò seduta
Ad aspettarlo qua
E se anche fosse dimmi poi che fa Sono sempre stata appesa a un filo
Il mondo è senza età
E non importa più di resistere
Di quello che mi dai
Non so che farmene
Sono solo nuvole tra noi
E si dileguano
Di schiena andando via di scena
Senza dire una parola
Come quando il tempo passa
E non aspetta più per noi
Non aspetta più per noi
Mi dici che quel sogno più non ha Da dormire su un cuscino arreso
Alla mia infedeltà
E più mi dici e parli e a me non va Io voglio stare ancora appesa al filo
Tagliare il cielo a metà
E non mi importa più di resistere
E di quello che mi dai
Io non so che farmene
Sono solo nuvole tra noi
E si dileguano
Di schiena andando via di scena
Senza dire una parola
Come quando il tempo passa
E non aspetta più per noi
Non c'è pioggia tra noi
Le tue parole
Sono solo nuvole tra noi
E si dileguano
Di schiena andando via di scena
Senza dire una parola
Come quando il tempo passa
E non aspetta più per noi
Che non vediamo altro
Che le nostre spalle al muro
Sai quello che penso adesso
Sono sazia già
Sospesa a metà
Io resto e dormo qua
E tutto in tasca va
Tradução da letra
Dizes - me que há um mundo errado e que significa que me sentarei
À espera dele aqui.
E mesmo que fosse dizer-me então o que é que eu sempre estive pendurado por um fio
O mundo não tem idade
E já não importa resistir
Do que me dás
Não sei o que fazer com isso.
São apenas nuvens entre nós
E desaparecem
Voltar a sair do palco
Sem dizer uma palavra
Como quando o tempo passa
E ele já não está à nossa espera.
Ele já não está à nossa espera.
Dizes-me que o sonho já não tem de dormir numa almofada rendida
À minha infidelidade
E quanto mais me disseres e falares e eu não gostar, quero continuar pendurado na corda bamba.
Cortar o céu ao meio
E já não me importo de resistir
E o que me dás
Não sei o que fazer com isso.
São apenas nuvens entre nós
E desaparecem
Voltar a sair do palco
Sem dizer uma palavra
Como quando o tempo passa
E ele já não está à nossa espera.
Não há chuva entre nós
As suas palavras
São apenas nuvens entre nós
E desaparecem
Voltar a sair do palco
Sem dizer uma palavra
Como quando o tempo passa
E ele já não está à nossa espera.
Que não vemos mais nada
Que as nossas costas para a parede
Sabes o que penso agora?
Já estou cheio.
Suspensa ao meio
Vou ficar e dormir aqui.
E tudo no teu bolso vai