Laura Pausini — Ognuno ha la sua matita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ognuno ha la sua matita" de Laura Pausini.
Letra
Evitando frasi inutili
e comportamenti stupidi
mi scuso
di ogni gesto inconsapevole
mi ritengo io colpevole
e mi scuso
se ti ho deluso
Toglimi
il peso che porto addosso
tu che puoi
Nel caso che ci tieni a me deponi le armi un momento
e guarda se a mio favore non c'è
almeno un altro argomento
E’maldestro il mio chiedere
incurante delle regole
ma onesto
è onesto
se un terreno così fertile
io l’ho reso a volte fragile
mi scuso
per questo
Toglimi
i vestiti che porto addosso
tu che puoi
Se è vero che ci tieni a me deponi le armi un momento
e guarda che
mi attendo da te soltanto un po’di buonsenso
Non ci sono istruzioni
per l’uso della vita
ognuno ha la sua
matita
Ahah, ahah
soltanto un po' di buonsenso (soltanto un po' di buonsenso)
soltanto un po' di consenso
Adesso fammi un favore
ascolta questa canzone
è un tuono che spacca il cemento (spacca il cemento)
Tu usi troppe parole
dosi poco il silenzi
deponi le armi un momento
Non ci sono istruzioni
per l’uso della vita
ognuno ha la sua
matita
Tradução da letra
Evitar frases desnecessárias
e comportamento estúpido
Peço desculpa.
de cada gesto inconsciente
Considero-me culpado.
e peço desculpa
se eu te desiludir
Tira-me daqui.
o peso que carrego
tu que podes
Caso se importe comigo, baixe os braços por um momento.
e ver se a meu favor não há
pelo menos mais um tópico
É desajeitado da minha parte perguntar
descuidado das regras
mas honesto
é honesto.
se um solo tão fértil
Por vezes, tornei-o frágil.
Peço desculpa.
para isto
Tira-me daqui.
as roupas que uso
tu que podes
Se é verdade que te preocupas comigo, baixa os braços por um momento.
e olha para isto.
Espero de ti apenas um pouco de bom senso.
Não há instruções.
para o uso da vida
cada um tem o seu.
Lapis
Ahah, ahah
apenas um pouco de senso comum (apenas um pouco de senso comum)
apenas um pequeno consentimento
Agora faz-me um favor.
ouve esta canção
é um trovão a partir cimento)
Usas demasiadas palavras.
pequenas doses o silêncio
baixem as armas por um momento.
Não há instruções.
para o uso da vida
cada um tem o seu.
Lapis