Laura Pausini — Más que ayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Más que ayer" de Laura Pausini.
Letra
Que débil es, más sigue aquí
La idea de ti y de mi
Aún eres tú, la hipótesis
Las mas plausible que tendré
Oh, perdóname si te puse al limite
Te negué ignorándote, ya lo sé
Di que en un segundo vuelves a mi mundo
A no dejarme amar a nadie más
Para confesarte como aún me vale más que ayer
La idea de ti y de mi
El tiempo así divide en dos
Hasta un diamante entre tu y yo
Oh, es como si yo pudiera distinguir
El malestar que siento aquí dentro de mí
Di que en un segundo vuelves a mi mundo
A no dejarme atrás ya nunca más
Para confesarte sin poder negarte a ti La idea de mi y de vivir
De defender lo que a mi me iguala a ti
Más que ayer, la idea de ti y de mi
Que débil es, más sigue en mi Ahora, sí
Tradução da letra
Que fraco é, mais ainda está aqui
A ideia de ti e de mim
Ainda és tu, a hipótese
As mais plausíveis que terei
Oh, perdoa - me se te pus ao limite
Recusei-te a ignorar-te, eu sei
Diz que num segundo voltas para o meu mundo
A não me deixar amar mais ninguém
Para te confessar como ainda me vale mais do que ontem
A ideia de ti e de mim
O tempo, assim, dividido em dois
Até um diamante entre nós
Oh, é como se eu pudesse distinguir
O desconforto que sinto aqui dentro de mim
Diz que num segundo voltas para o meu mundo
A nunca mais me deixar para trás
Para te confessar sem poder negar a ti a ideia de mim e de viver
De defender o que me iguala a ti
Mais do que ontem, a ideia de ti e de mim
Que fraco é, mais ainda em mim Agora, sim