Laura Pausini — Limpido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Limpido" de Laura Pausini.
Letra
Forse noi non siamo fatti per cambiare,
forse noi non lo saremo mai,
ma non è principio imprescindibile
di ciò che sei per me.
È solo che di notte quando
mi addormento arrivi tu E sento che nascondo dentro
quello che non sai di me.
Lascerò che sia il tempo
a decidere chi sei per me.
Lascerò all’istinto
e dal buio tutto tornerà limpido,
limpido.
E sarò a volte incomprensibile,
ma non sarò come volevi tu.
Non sarò inevitabilmente
tutto ciò che pensi tu.
E so che sostenere il colpo
non sarà mai facile,
ma so che non importa in fondo
ciò che penserai di me Lascerò che sia il tempo
a decidere chi sei per me.
Lascerò all’istinto
e quel buio poi ritornerà limpido,
limpido.
Lascerò che sia il tempo
a decidere chi sei per me Lascerò all’istinto
e quel cielo poi ritornerà limpido,
limpido,
limpido.
Forse noi
non siamo fatti per cambiare,
forse noi
non cambieremo mai.
Tradução da letra
Talvez não estejamos destinados a mudar.,
talvez nunca sejamos.,
mas não é um princípio essencial.
do que és para mim.
É só que à noite quando
Adormeço tu vens e sinto que me escondo lá dentro
o que não sabes sobre mim.
Vou deixar estar a hora
decidir quem és para mim.
Vou deixar isso para o instinto.
e da escuridão tudo voltará claro,
limpar.
E às vezes serei incompreensível,
mas não serei o que querias que eu fosse.
Não serei inevitavelmente
como queiras.
E sei que isso sustenta o golpe
nunca será fácil,
mas sei que não importa lá no fundo
o que pensas de mim Vou deixar estar na hora
decidir quem és para mim.
Vou deixar isso para o instinto.
e que a escuridão voltará clara,
limpar.
Vou deixar estar a hora
para decidir quem és para mim Vou deixar o instinto
e esse céu voltará limpo,
limpar,
limpar.
Talvez nós
não somos feitos para mudar,
talvez nós
nunca mudaremos.