Laura Pausini — E ritorno da te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "E ritorno da te" de Laura Pausini.
Letra
E ritorno da te nonostante il mio orgoglio
Io ritorno perch© altra scelta non cґ
Ricordando i giorni a un `altra latitudine
Frecuentando il posti dove ti vedrei
Recitando il gesti e le parole che ho perso
E ritorno da te dal silenzio che in me Tu dimmi se cґ ancora per me Un `altra occasione, un `altra emozione
Se ancora sei tu ancora di pi№ un `altra canzone fresca e nuova
Tu dimmi se ormai qualcosa di noi cґ ancora dentro gli occhi tuoi,
Oh no… gli occhi tuoi
E ritorno da te perch© ancora ti voglio
E ritorno da te contra il vento che cґ
Io ritorno perch© ho bisogno di te Di respirare fuori da questa inquietudine
E ritrovari mani forti su di me
E non sentirmi sempre cos¬ fragile
Tu dimmi solo se cґ ancora per me Un `altra ocasione, un `altra emozione
Dimmi si ancora sei tu ancora di pi№ la nostra canzione che risuona
Tu dimmi se ormai qualcosa di noi cґ ancora dentro gli occhi tuoi, oh no…
Se ancora sei tu Una canzione fresca e nuova
Tu dimmi se ormai qualcosa di noi cґ ancora dentro gli occhi tuoi,
Oh no… gli occhi tuoi
Dimmi solo se cґ e ritorno da te
Tradução da letra
E volto para ti apesar do meu orgulho
Eu volto porque não tenho outra escolha
Lembrando os dias em outra latitude
Freqüentando os lugares onde eu te veria
Recitando os gestos e palavras que perdi
E volto para ti do silêncio que em mim me dizes Se ainda há para mim outra oportunidade, outra emoção
Se você ainda é você ainda mais№ outra canção nova e fresca
Diga - me se algo de nós ainda está nos seus olhos.,
Não ... os teus olhos
E volto para ti porque ainda te quero
E de volta a ti contra o vento que cґ
Volto porque preciso que respires desta ansiedade.
And find strong hands on me
E nem sempre te sintas tão frágil
Diz - me se ainda há outra ocasião para mim, outra emoção.
Diz-me que ainda és mais№ a nossa canção que ressoa
Diz-me se alguma coisa sobre nós ainda está nos teus olhos, oh não…
Se ainda és uma nova e nova canção
Diga - me se algo de nós ainda está nos seus olhos.,
Não ... os teus olhos
Diz - me só se há um regresso para ti.