Laura Pausini — Con la música en la radio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Con la música en la radio" de Laura Pausini.
Letra
Siéntate aquí, en el suelo así
en esta sala que pintaremos
felices de no querer nada mas
dime que si, estás aquí en un altar
solo de tablones, con panes para compartir
ven, te puedes acercar
y permíteme ser más
ser tu boca entra la mía
Jamás me alejaría
y bailar los dos descalzos con la música en la radio
más fuerte mientras años pasarán
en esta casa que respira en cada ángulo
hagamos de esto un símbolo
Tendremos también dolores a veces,
sin saber evitarlos peor afrontarlos, que importa
se solucionaran,
Sencillamente venciendo
la incuria del tiempo
Danzando tú y yo a paso lento
con sentimiento como siento ya tu mirada brillara, con total impunidad
pobre o rico qué más da No se consumirá
y bailar los dos descalzos con la música en la radio
más fuerte mientras años pasarán
en esta casa la que amo en cada ángulo
porque me identifico yo acompáñame, y no me dejes nunca sola,
Ni un momento no,
No lo hagas o me moriré…
Tradução da letra
Senta-te aqui no chão assim
nesta sala que vamos pintar
felizes por não querer mais nada
diz-me que sim, estás aqui num altar
apenas de tábuas, com pães para compartilhar
venha, você pode se aproximar
e deixe me ser mais
ser a tua boca, entra a minha
Nunca me afastaria
e dançar os dois descalços com a música no rádio
mais forte enquanto anos passarão
nesta casa que respira em cada ângulo
vamos fazer disto um símbolo
Teremos também dores às vezes,
sem saber evitá-los pior enfrentá-los, que importa
eles vão resolver,
Simplesmente vencendo
a incúria do tempo
A dançar tu e eu a passo lento
com sentimento como sinto já teu olhar brilhará, com total impunidade
pobre ou rico o que mais dá não será consumido
e dançar os dois descalços com a música no rádio
mais forte enquanto anos passarão
nesta casa eu amo em todos os ângulos
porque eu me identifico comigo, e nunca me deixes sozinha,
Nem um momento não,
Não faças isso ou morro…