Laura Omloop — Ik Mis Je Zo Papa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ik Mis Je Zo Papa" de Laura Omloop.
Letra
Ik slaap niet meer, geen teken van jou
Ik begrijp niet papa waarom jij niet meer bij ons kan wonen
Weet je dan niet hoeveel ik van je hou
'k Zie je even graag als mama
Ik wou dat ik je dat kon tonen
Wat we deden, deden we met twee
Toen je wegging nam je een stukje van m’n hartje mee
Ik mis je zo, papa, papa
Ik mis je zo, m’n papa
Bel me even, want ik mis je zo
Jij deelde steeds, je geheimen met mij
Als ik bang was van het onweer
Kon ik in jouw armen schuilen
's Zondags bij jou, vliegt de tijd zo voorbij
Als ik terug moet, blijf je stoer
Want papa’s mogen toch niet huilen
Wat we deden, deden we met twee
Toen je wegging nam je een stukje van m’n hartje mee
Ik mis je zo, papa, papa
Ik mis je zo, m’n papa
Bel me even want ik mis je zo
Wat we deden, deden we met twee
Toen je wegging nam je een stukje van m’n hartje mee
Ik mis je zo, papa, papa
Ik mis je zo, m’n papa
Kom me halen want ik mis je zo
Tradução da letra
Não vou dormir mais, nem sinal teu.
Não percebo, Pai, porque é que já não podes viver connosco.
Não sabes o quanto te amo?
Amo-te tanto como a mamã.
Quem me dera poder mostrar-te isso.
O que fizemos, fizemos com dois
Quando te foste embora, tiraste-me um pedaço do coração.
Tenho tantas saudades tuas, papá, papá
Tenho tantas saudades tuas, meu pai.
Liga - me porque tenho tantas saudades tuas.
Sempre partilhaste os teus segredos comigo.
Quando tinha medo do Trovão
Podia esconder-me nos teus braços
aos domingos contigo, o tempo passa
Se eu tiver de voltar, tu continuas duro.
Porque o papá não pode chorar.
O que fizemos, fizemos com dois
Quando te foste embora, tiraste-me um pedaço do coração.
Tenho tantas saudades tuas, papá, papá
Tenho tantas saudades tuas, meu pai.
Liga - me porque tenho tantas saudades tuas.
O que fizemos, fizemos com dois
Quando te foste embora, tiraste-me um pedaço do coração.
Tenho tantas saudades tuas, papá, papá
Tenho tantas saudades tuas, meu pai.
Vem apanhar-me porque tenho tantas saudades tuas