Laura Omloop — Cowboymeisje letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cowboymeisje" de Laura Omloop.
Letra
Ik zag een dansend cowboymeisje
In een western op tv
Zij galoppeerde door de prairie
Dat bracht me op een leuk idee
Ik word jouw dansend cowboymeisje
'k Maak van mijn kamer een saloon
En op de leuning van m’n luie stoel
Word jij rodeokampioen
REFREIN:
Ik stap in m’n linkerlaarsje, en in mijn rechterlaarsje
Ik ben je cowboymeisje, yodele hihihihi
'k zal m’n lasso rond je knopen, dan kan je niet gaan lopen
Ik ben je cowboymeisje, yodele hihihihi
We gaan samen galopperen, in open lucht kamperen
Ik ben je cowboymeisje, yodele hihihihi
Met z’n tweeën in de huifkar is het altijd fijn
Ik wil je cowboymeisje zijn
Ik ben jouw dansend cowboymeisje
Ik vuur mijn kusjes af naar jou
'k Ontvoer je achter op m’n pony
Omdat ik heel veel van je hou
Ik ben jouw dansend cowboymeisje
Word jij de sheriff van mijn hart?
Het mooiste plekje daar vanbinnen hou
Ik heel speciaal voor jou apart
REFREIN
Ik ben jouw dansend cowboymeisje
Word jij de sheriff van mijn hart?
Het mooiste plekje daar vanbinnen hou
Ik heel speciaal voor jou apart
REFREIN
Tradução da letra
Vi uma dançarina cowboy
Em um western na tv
Ela galopou pela pradaria
Isso deu-me uma grande ideia.
Vou ser a tua cowboy dançarina.
faz do meu quarto um saloon
E no corrimão da minha cadeira preguiçosa
Vais ser campeão de rodeio.
CORO:
Entro na bota esquerda e na bota direita.
Sou a tua Vaqueira, yodele hihihihi
Amarro o meu laço à tua volta, e depois não podes andar.
Sou a tua Vaqueira, yodele hihihihi
Vamos galope juntos, acampar ao ar livre
Sou a tua Vaqueira, yodele hihihihi
Nós os dois na carroça somos sempre bons.
Quero ser a tua cowboy.
Sou a tua dançarina cowboy
Vou mandar-te os meus beijos
Vou raptar-te na parte de trás do meu pónei.
Porque te amo muito.
Sou a tua dançarina cowboy
Vais ser o xerife do meu coração?
Mantenha o lugar mais bonito lá dentro.
Sou muito especial para vocês separados.
CORO
Sou a tua dançarina cowboy
Vais ser o xerife do meu coração?
Mantenha o lugar mais bonito lá dentro.
Sou muito especial para vocês separados.
CORO