Laura Nyro — Once It Was Alright Now (Farmer Joe) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once It Was Alright Now (Farmer Joe)" de Laura Nyro.
Letra
Farmer Joe, I'm the meanest woman you know, woman you know, she said,
Farmer Joe, I'm the meanest woman you know, woman you know.
I let you slide about an hour ago, now.
Farmer boy, get your gun, run, run, run. Farmer boy, get your gun, run, run,
run, run, run, run.
Farmer boy, get your gun, run, run, run.
Farmer boy, get your gun and run, run, run like a son of a gun from love.
Running from the mindreader, run baby, run.
Got a date with the town shoe maker you know, baby you know,
she said, I can't wait for your cornfields to grow, baby to grow.
Whoa, baby, whoa baby, give my bags and let the good wind blow.
Give my bags and let the good wind blow. Give my bags and let the good wind
blow.
I've got to see about a man I know.
Fire, flames of gold rush my mind. Fire, flames of gold rush my mind.
Sock it to the railroad, baby. Baby, there's a train whistle coming.
Baby, there's a train whistle coming.
Once it was alright, alright, baby. Once it was alright, alright, baby.
Once it was alright, alright, no...
Tradução da letra
Farmer Joe, sou a mulher mais malvada que conheces.,
Farmer Joe, sou a mulher mais malvada que conheces, mulher que conheces.
Deixei-te deslizar há uma hora.
Fazendeiro, pega na tua arma, corre, corre, corre. Fazendeiro, pega na tua arma, corre, corre.,
corre, corre, corre, corre.
Fazendeiro, pega na tua arma, corre, corre, corre.
Rapaz agricultor, pega na tua arma e corre, corre, corre como um filho da mãe do amor.
Fugir do leitor de mentes, correr, correr, correr.
Tenho um encontro com a sapateira da cidade.,
ela disse que mal posso esperar que os teus campos de milho cresçam, que o bebé cresça.
Querida, dá - me as minhas malas e deixa o vento soprar.
Dá-me as minhas malas e deixa o vento soprar. Dá-me as minhas malas e deixa o vento bom
soprar.
Tenho de falar com um homem que conheço.
Fogo, chamas de ouro, apressam-me a mente. Fogo, chamas de ouro, apressam-me a mente.
Vai para o caminho-de-ferro, querida. Querida, vem aí um apito de comboio.
Querida, vem aí um apito de comboio.
Quando estava tudo bem, tudo bem, querida. Quando estava tudo bem, tudo bem, querida.
Uma vez estava tudo bem, tudo bem, não...