Laura Nyro — Mother's Spiritual letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mother's Spiritual" de Laura Nyro.
Letra
On a street corner where the kids boogie all night
or where the winds sing and the stars shine like holiday lights,
come a band of angels, salvation in their might and as for peace on earth…
Feel this love, my brothers and sisters, feel the season turn, she is the
mother of time.
Wonders that take you, rivers that give, that’s where mother’s spiritual lives
Talk of a ruby, love, lover’s share. Find your love, lose your love here and
there.
So you go home, do your own thing, the ocean sings to me that love is always alive and part of thee.
Feel this love, my brothers and sisters, feel the season turn, she is the
mother of time.
Light and darkness come to her kiss cause that’s where mother’s spiritual lives.
Come to the lights my sisters and take what you need.
Doesn’t matter, my brothers, your Sunday creed
cause each one’s a lover to this winter night star, a pilgrim, a pioneer,
that’s who you are.
Feel this love, my brothers and sisters, feel the season turn, she is the
mother of time.
It’s not war, it’s life she gives and that’s where mother’s spiritual lives.
Tradução da letra
Numa esquina onde os miúdos dançam a noite toda
ou onde os ventos cantam e as estrelas brilham como luzes de Natal,
venha um grupo de anjos, a salvação em seu poder e como para a paz na terra…
Sintam este amor, meus irmãos e irmãs, sintam a mudança de Estação, ela é a
mãe do tempo.
Maravilhas que te levam, rios que dão, é onde a vida espiritual da mãe
Por falar em Rubi, amor, parte de um amante. Encontra o teu amor, perde o teu amor aqui e
la.
Por isso, vai para casa, faz o que tens a fazer, o oceano Canta-me que o amor está sempre vivo e parte de ti.
Sintam este amor, meus irmãos e irmãs, sintam a mudança de Estação, ela é a
mãe do tempo.
A luz e a escuridão vêm ao beijo dela porque é onde a mãe vive espiritual.
Venham para as luzes minhas irmãs e levem o que precisarem.
Não importa, meus irmãos, o vosso credo de domingo
porque cada um é um amante para esta estrela da noite de inverno, um peregrino, um pioneiro,
é quem tu és.
Sintam este amor, meus irmãos e irmãs, sintam a mudança de Estação, ela é a
mãe do tempo.
Não é a guerra, é a vida que ela dá e é onde a vida espiritual da mãe vive.