Laura Nyro — Child In A Universe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Child In A Universe" de Laura Nyro.
Letra
Oh Star
shine on me
I’m just a grain in the universe
I come from the Earth
and the Earth is a grain
in the galaxy
can you send some peace on Earth
to a child of the universe
to a child of the universe
Oh Sun
there are planets at the top of the world
and hills and pastures under my feet
rocks and fish and worlds I may never see
I only live on Earth
I guess I’m just a child of the universe
I guess I’m just a child of the universe
Oh Moon
I saw your light on it was getting late
can we talk awhile
you see I lost my smile
I just can’t cope
I just can’t relate
if you send some peace on Earth
send it to a child of the universe
send it to a child of the universe
to a child in a universe
send it to a child in a universe
to young children
Tradução da letra
Oh Estrela
brilha em mim
Sou apenas um grão no universo
Eu venho da Terra
e a terra é um grão,
na galáxia
podes mandar alguma paz à Terra?
para uma criança do universo
para uma criança do universo
Oh Sol
há planetas no topo do mundo
e colinas e pastos debaixo dos meus pés
pedras, peixes e mundos que posso nunca ver
Eu só vivo na Terra
Acho que sou apenas uma criança do universo.
Acho que sou apenas uma criança do universo.
Oh Lua
Vi a tua luz acesa. estava a ficar tarde.
podemos falar um pouco?
vês que perdi o meu sorriso
Não consigo lidar com isto.
Não consigo perceber.
se enviares alguma paz à Terra
envia-o a uma criança do universo.
envia-o a uma criança do universo.
para uma criança num universo
envia-o a uma criança num universo
a crianças pequenas