Laura Nyro — Broken Rainbow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Rainbow" de Laura Nyro.
Letra
The old people of the earth
Tell stories
An old woman
Of the old ways
She said —
«I recall my joy
In better days»
The young warriors
Of the open rainbow
Said «Tell me is it true?
Tell me, do some live
out of bags and rags
In the cities too?
Is it true?»
At the edge where I live
Home sweet home
America
Native American Nation
Caught in the devastation
An endless situation
What can I do?
The ghost of prejudice
Cuts thru the moonglow
Poet on a crying page —
Broken Rainbow
Broken Rainbow
Home sweet home
America
Tradução da letra
Os velhos da terra
Contar histórias
Velho
Dos velhos costumes
Ela disse: —
"Lembro-me da minha alegria
Em melhores dias»
Os jovens guerreiros
Do arco-íris aberto
Disse: "diz-me, é verdade?
Diz - me, vive
sem sacos e trapos
Nas cidades também?
É verdade?»
Na beira onde vivo
Lar doce lar
America
Nação Nativa Americana
Apanhado pela devastação
Uma situação sem fim
O que posso fazer?
O fantasma do preconceito
Corta através do moonglow
Poeta numa página chorosa —
Arco-Íris Partido
Arco-Íris Partido
Lar doce lar
America