LAURA NÄRHI — Joka päivä uudelleen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joka päivä uudelleen" de LAURA NÄRHI.
Letra
Mä oon nainen jol on tuhat ystävää
Enkä soita kellekään
Mä oon nainen joka siivoo hädissään
Enkä pyydä ketään käymään
Mä oon nainen joka öisin silittää
Pahviseinää vierellään
Mietin et jos mä en koskaan heräiskään
Kuka mahtaisi mut löytää
Aamulla nousen yksin, menen takas töihin
Mutta en saa mitään aikaan
Lähden kotiin yksin, mietin mitä söisin
Enkä laita mitään ruokaa kuitenkaan
Mä suunnittelen et jätän kaiken
Mä itkeskelen mut avaan TV: n
Ja niin unohtuu
Hetkeksi että tää kaikki toistuu
Joka päivä uudelleen
Uudelleen
Mä oon nainen jolla kiire aina on
Aina kiire jostain pois
Enkä väitä että oisin onneton
Kun mul on kaikki mitä toivois
Mut mä oon nainen jolle hiljaa hymyillään
Ja se saa mut pelkäämään
Et kaikki tietää, mä en kuulu mihinkään
Enkä mä soita kenellekään
Taas mä nousen yksin, lähden takas töihin
Pala kurkussani painaa
Lähden kotiin yksin, mietin mitä söisin
Entä jos vaan menis suoraan nukkumaan
Mä suunnittelen et jätän kaiken
Mä itkeskelen mut avaan TV: n
Ja niin unohtuu hetkeksi että tää kaikki toistuu
Joka päivä uudelleen
Uudelleen
Tradução da letra
Sou uma mulher. o jol é um milhar de amigos.
E não vou ligar a ninguém.
Sou uma mulher que limpa em necessidade
E não estou a pedir a ninguém para vir cá.
Sou uma mulher que tem ataques à noite.
Parede de cartão ao seu lado
Será que nunca acordo?
Quem poderia encontrar-me?
De manhã levanto-me sozinho e volto ao trabalho.
Mas não posso fazer nada.
Vou para casa sozinha, a pensar no que comeria.
E também não vou cozinhar comida nenhuma.
Estou a planear não deixar tudo.
Estou a chorar Estou a abrir a televisão
E assim será esquecido
Por um momento, vai acontecer tudo de novo.
Todos os dias de novo
Outra vez
Sou uma mulher que está sempre ocupada.
Sempre ocupado em algum lugar
E não estou a dizer que sou infeliz.
Quando o mul é tudo o que Eu desejo
Mas sou uma mulher a quem sorrir silenciosamente
E deixa-me com medo
Nem todos sabem que não faço parte de nada.
E não vou ligar a ninguém.
Vou levantar-me sozinho outra vez, vou voltar ao trabalho.
Um pedaço na minha garganta pesa
Vou para casa sozinha, a pensar no que comeria.
E se eu for directo para a cama?
Estou a planear não deixar tudo.
Estou a chorar Estou a abrir a televisão
E por isso esquece por um momento que tudo volta a acontecer
Todos os dias de novo
Outra vez