Laura Mvula — Phenomenal Woman letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Phenomenal Woman" de Laura Mvula.

Letra

Nobody ever told her she was beauty
One day, she realized she was already free
The color in her eyes was fire rising
She found the light inside, a new horizon
Oh my my, oh my, she flies
Oh my my, oh my, she flies
Oh my my, oh my, she flies
Oh my my, oh my, she flies
She battled through in every kind of tribulation
She revelled in adventure and imagination
She never listened to no hater, liar
Breaking boundaries and chasing fire
Oh my my, oh my, she flies
Oh my my, oh my, she flies
Oh my my, oh my, she flies
Oh my my, oh my, she flies
It don’t matter what people say
Cause they don’t know you, where you come from or where you’re going
You are phenomenal woman
You are phenomenal, phenomenal!
Oh my my, oh my, she flies
Oh my my, oh my, she flies (she flies, ah-ha!)
Oh my my (oh my my), oh my, she flies (she flies)
Oh my my (fly), oh my, she flies (she flies)
Phenomenal woman

Tradução da letra

Nunca ninguém lhe disse que ela era bonita.
Um dia, ela percebeu que já estava livre.
A cor nos olhos dela era o fogo a subir
Ela encontrou a luz lá dentro, um novo horizonte
Oh meu Deus, oh meu, ela voa
Oh meu Deus, oh meu, ela voa
Oh meu Deus, oh meu, ela voa
Oh meu Deus, oh meu, ela voa
Ela lutou em todos os tipos de tribulação
Ela divertia-se na aventura e na imaginação.
Ela nunca deu ouvidos a ninguém, mentiroso.
Quebrar os limites e perseguir o fogo
Oh meu Deus, oh meu, ela voa
Oh meu Deus, oh meu, ela voa
Oh meu Deus, oh meu, ela voa
Oh meu Deus, oh meu, ela voa
Não importa o que as pessoas dizem
Porque eles não te conhecem, de onde vens ou para onde vais
És uma mulher fenomenal.
És fenomenal, fenomenal!
Oh meu Deus, oh meu, ela voa
Oh meu Deus, oh meu, ela voa (ela voa, ah-ha!)
Oh my (oh my my my), oh my, she flies (she flies)
Oh my my (fly), Oh my, she flies (she flies (she flies))
Mulher fenomenal