Laura Mvula — Green Garden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Green Garden" de Laura Mvula.
Letra
Take me outside, sit in the green garden,
Nobody out there, but it’s okay now.
Bathe in the sunlight, the money frame falls,
Take me outside, sit in the green garden.
And I’ll fly on the wings of a butterfly
High as a tree tall and down again.
With my back down, taking my shoes off,
Walk on the carpet, a green velvet.
(Pre-Chorus)
Dance in my garden like we used to,
Dance in my garden like we used to.
Take me outside, sit in the green garden,
Nobody out there, but it’s okay now.
Bathe in the sunlight, the money frame falls,
Take me outside, sit in the green garden.
(Bridge)
I’ll go wherever you go,
Wherever you take me, I’ll go.
I’ll go wherever you go,
Wherever you take me, I’ll go.
And I’ll fly on the wings of a butterfly
High as a tree tall and down again.
Put my back down, taking my shoes off,
Walk on the carpet, a green velvet.
(Pre-Chorus)
Dance in my garden like we used to,
Dance in my garden like we used to.
Take me outside, take me outside,
Take me outside, sit in the green garden.
(Bridge)
I’ll go wherever you go,
Wherever you take me, I’ll go.
I’ll go wherever you go,
Wherever you take me, I’ll go.
Tradução da letra
Leva-me lá para fora, senta-te no jardim verde.,
Ninguém lá fora, mas está tudo bem agora.
Banhar-se à luz do sol, a moldura do dinheiro cai,
Leva-me lá para fora, senta-te no jardim verde.
E voarei nas asas de uma borboleta
Alto como uma árvore alta e baixa novamente.
Com as costas para baixo, a tirar os sapatos,
Caminha sobre o tapete, um veludo verde.
(Pré-Coro)
Dança no meu jardim como costumávamos fazer,
Dança no meu jardim como costumávamos fazer.
Leva-me lá para fora, senta-te no jardim verde.,
Ninguém lá fora, mas está tudo bem agora.
Banhar-se à luz do sol, a moldura do dinheiro cai,
Leva-me lá para fora, senta-te no jardim verde.
(Ponte)
Vou para onde quer que vás.,
Onde quer que me leves, eu vou.
Vou para onde quer que vás.,
Onde quer que me leves, eu vou.
E voarei nas asas de uma borboleta
Alto como uma árvore alta e baixa novamente.
Põe-me de costas, tira-me os sapatos.,
Caminha sobre o tapete, um veludo verde.
(Pré-Coro)
Dança no meu jardim como costumávamos fazer,
Dança no meu jardim como costumávamos fazer.
Leva-me lá para fora, Leva-me lá para fora.,
Leva-me lá para fora, senta-te no jardim verde.
(Ponte)
Vou para onde quer que vás.,
Onde quer que me leves, eu vou.
Vou para onde quer que vás.,
Onde quer que me leves, eu vou.